「跨过海峡,仍通行著同样的语言,这是很不平常的现象。在中国大陆
,往往隔了一百哩,语言就不通了。因此,我们耳中似乎听到一种强烈的呼
声:『请过来帮助我们』,直到上帝的福音在这里发扬光大起来。」
五年后(1865),马雅各来到台湾,再过七年(1872),马偕来到淡水
,分别展开了台湾南部与北部的宣教大业。马雅各因为健康出了问题,迫使
他回英国养病,前后两次驻台时间仅得八年,然而他念念不忘台湾的事工。
台湾第一台排字印刷机就是由他奉献的。马雅各的两个儿子,在父亲鼓励下
,也都成为来台的医疗宣教士。这三位医生在台服务的时间,加起来约有九
十年之久。
马偕娶台湾女子为妻,两位女婿也全是台湾人,这更是完全认同于台湾
本地的表现。他不但是台湾北部的宣教先锋,也是全加拿大地区首位来台的
宣教士,在他来台九年后第一次回国述职时,已在台湾北部胼手胝足地开拓
二十间教会,而且每间教会均有本地传道人牧养,这样丰硕的结果,在异文
化的宣教史上并不多见。
二马之后,来自英国、加拿大的宣教士络绎不绝,据「台湾基督长老教
会百年史」(1965)一书的附表统计,由英国长老会差派的教士有 35 位,
女教士有 21 位;由加拿大长老会差派的教士为 25 位,女教士亦为 25 位
,如此合计共有 106 位。 其中,任期最长的是巴克礼,在台湾整整一甲子
(60年)。他曾创设神学院、推行白话字、创办教会报、重译圣经、增补厦
英大字典等,事迹不胜枚举。
其他如甘为霖、安彼得、宋忠坚、吴威廉、梅坚雾、兰大卫、廉得烈、
刘忠坚、满雄才、偕□廉、沈毅敦、明有德、孙雅各等教士,以及文安、朱
约安、万真珠、卢仁爱、烈以利、林安、吴阿玉、杜道理、和为贵等女教士
,每一位都献身台湾三、四十年以上,分别在南北两地的布道、医疗、教育
事工上,留下佳美的脚踪。
马偕在北部的拓荒十分成功,英国籍宣教士们在南部的拓荒也交出漂亮
的成绩单。据「英国长老教会海外宣教百年史」一书所记载,台南宣教区的
成立(1865),年代虽然在厦门(1851)与汕头(1856)两区之后,教会的
增长却远非两区所能及。以一八七四年每周参加主日崇拜的聚会平均人数为
例,台南是一千九百人,厦门是一千五百人,汕头是四百七十五人。可见,
当时台湾并非福音的硬土,也证明来台宣教士们皆一时之选,具备多样恩赐
与坚强的心志。
就以「英国长老教会海外宣教百年史」的作者万荣华为例,他出身剑桥
大学数学系,精通足球、体操、游泳等运动,来台湾接掌长荣中学,使其成
为落实「全人教育」的典范,为台湾社会与教会培育出众多人才。更难得的
是,他在返回英国之后,他接受母会的徵召,负责撰写一部纪念海外宣教届
满百年的史书,结果不负众望,如期完成。
来台宣教士们的勇敢与坚定,在一八九五年台湾命运丕变之时,尤其表
露无遗。这一年,台湾义军奋起抵抗,经历数月之久,始告失败。就在风雨
飘摇、前途未卜之际,英国长老教会史无前例地一口气差派三位宣教士来台
,他们就是兰大卫、梅坚雾与廉得烈,后来每一位都在台湾留下不可磨灭的
宣教贡献。
此外,台湾的局势也没有耽误马偕的行程,他照著原定的日期,结束第
二次述职后,即乘风破浪、赶回台湾。在「台湾遥寄」这部书中,马偕记下
了当时的心情:「我们毫无畏惧,万王之王大于日本天皇,他必掌管一切。
前途会有困难、危险和试炼,但是台湾已经属于耶稣,上帝的旨意必然成就
。」
日本统治台湾的前期,对于宣教士颇为礼遇,对于教会也相当尊重而少
有干涉。但是到了后期,尤其是中日战争爆发以后,日本对于来台宣教士的
态度转趋猜疑与敌视,甚至派员加以监视,多方刁难,终于在一九四○年底
之前,迫使所有在台的西国宣教士全部离去。其中,两位女宣教士林安与杜
雪云,辗转滞留于南洋一带,最后遭日军监禁,先后病逝于苏门答腊的集中
营里。杜雪云原是长荣女中的教师,该校校园中的「纪念礼拜堂」,就是为
了纪念她而建的。
日本战败、台湾光复,即而大陆变色、政府迁台,短短几年中,台湾呈
现了混乱而危险的局势,一直到一九五○年代才逐渐安定下来,而一九五○
年代也成为台湾宣教史上的黄金年代。许多撤出中国大陆的差会,纷纷将财
力与人力转移到台湾,而由大陆迁来的上百万新移民者,普遍带著一种惶恐
、挫折、悲伤及无助的心情。这是福音种子所寻找的田地,愿意在他们中间
耕耘的差会,都可以看到预期的丰收。
据史文森的统计(1979),在这十年中进入台湾的差会,为数多达三十
九个,占 65%;在这十年中设立的神学院有八所,占 40%;开拓的教会则占
受访教会的 32%。这些数据,都足以说明这十年确是台湾宣教史上的「黄金
十载」(Golden Decade)。
没有确切的数字告诉我们这十年中,进入台湾的宣教士究竟有多少,但
我们可以肯定其中不乏开山型的人物,他们构成了台湾宣教史上最精锐的一
支部队。以下从笔者个人有限的资料与了解内,举出几位人物以及与他们有
关的事工。
当时来台湾的宣教士们,不但在自己的工作岗位上忠心尽力,也注意到
会增长,并且共商布道大计。他们编印了好几次英文版的台湾基督教年鉴
(Taiwan Christian Yearbook) ,为这些年间的工作留下珍贵的记录。
除了平地教会欣欣向荣之外,山地的教会在战后更有惊人的增长,被誉
为「二十世纪的神迹」、「山中的五旬节」、「比传奇更奇」( Stranger
Than Fiction)。几乎村村都有礼拜堂,好些村子的基督徒比例高达百分之
七、八十,长老会、循理会、真耶稣教会等团体,都向山地投入大量的宣教
资源。花莲的门诺医院(一九五四年建立)、埔里的基督教医院(一九五五
年建立)等,当初主要也是针对原住民的需要而设立。
多么令人兴奋、向往的五○年代!这也难怪曾任驻美大使的董显光弟兄
,在一九六一年出版的「基督教在台湾的发展」一书(原著为英文)中,会
发出如今看来是过于乐观的预测:不出半个世纪,台湾将成为一个「基督之
岛」(Christian Island)。
回顾这段西方差会所主导的台湾宣教史,耳际不禁再度响起戴绍曾牧师
在多年前的呼唤:「中国人,你在那里?」或者,更切身地,应该是问:「
台湾人,你在那里?」台湾拥有全球华人教会中为数最多的堂会,但是所差
派至海外的宣教士数目却不成比例,至今连百人大关都无法突破,距离两千
年福音运动所设定的两百人目标,还有一段遥远的距离。
当年,内地会在两年内(1930-1931) 徵召两百人来中国的目标,不但
如期达成,而且还略有超过,一共来了二○三人!让我们付出更多的祷告,
期待这样荣耀的历史也能在台湾众教会中重演。
一百三十多年前,台湾发出「马其顿的呼声」,杜嘉德听见了、马雅各
听见了、马偕听见了,从那时候到今日,大约有一、二千人听见了,而且飘
洋过海过来帮助我们。今天是我们从马其顿转为安提阿教会的时候了,但愿
台湾不仅成为「亚太营运中心」,也成为「亚太宣教中心」,承担起更多更
多普世宣教的责任。
本文作者为台湾中原大学人文社会教育中心讲师 | ||||||||||||||||||||
元朝之前的中国基督教简史 回索引页 |
copyright 2000 信望爱资讯中心 All Rights Reserved. |