作者 刘南芳 2014.07.06

「我们得救是在乎盼望，只是所见的盼望不是盼望，谁还盼望他所见的呢？但我们若盼望那所不见的，就必忍耐等候。」- 罗马书8:24-25

今天我将从日本启程返回台湾，我来到东京已经是第19天，这次是接受东京立教大学异文化研究学院的邀请，来做短期的研究员，和我研究的歌仔戏、少女歌舞团等通俗文化做交流。原来预备是到七月中旬，但是因为高雄大东剧场7/11-12要演出《郭怀一》，因此取消了一场演讲，提前束装返国。

我和女儿修平6/19就来到东京，今天预备回家了。自从到学校教书之后，我每天总经历许多不可思议的事情；学校教学、行政、研究…任务很多，剧团拓展了许多方面的工作，我常常不知道自己的时间应当如何安排，怀疑、也对自己的能力沮丧，但是上帝是奇妙的神，赏赐聪明才智，也预备各样神迹与我同在，让我平安度过许多的着急和忧虑，我们的日子每一天不同，但是上帝永远与我们同在。

从去年底到现在，剧团经历了许多奇妙的事情。因为《郭怀一》南下巡演，我们到了彰化、云林、台南等地，这个月要来到高雄凤山。过去福音歌仔戏随然也是南北巡回，但由于是露天搭台，当地的观众都是自由前来观赏，这几次在大型的剧场演出，因为售票的关系，我们在很多的不同的教会拜访，还经由「贴心专案」的计画，认识了不同地区的社福机构、和关怀弱势的教会。

《郭怀一》是描述十七世纪台湾在荷据时代的历史故事，这是基督教传入台湾一个重要的年代，荷兰牧师在当时的西拉雅部落设立教会、学校，翻译圣经和传播福音，但是荷兰的统治当局剥削原住民和汉人，达成他们的经济利益。这是台湾第一次被殖民的年代，经由这出戏很多人了解西拉雅族人、了解麻豆社事件、知道17世纪台湾的牧师…这些过去我们陌生的历史。

九个多月以来，感谢神开启了我们新的视野，不只是让我们在历史中看到基督徒的足迹，我们也在演出推广之中认识了许多新的族群。南英带领着同工拜访了许多西拉雅的教会和弟兄姊妹，在彰化、云林、台南都有许多原住民教会或是弟兄姊妹来看戏。特别到台南，正是郭怀一事件发生的地方，麻豆社、麻豆溪…让我们想起过去这片土地上受压迫的人们，以及福音在这个苦难中的扎根。

因此我们想加紧脚步，来到高雄。高雄的内门乡也是许多西拉雅族人聚集的地方，木栅这个地方大多是西拉雅族人，他们不但信主比例高，而且培养了二十几位的牧师。我们想演戏给他们看，我们想演戏给台湾的百姓看，我们过去曾经有这样勇敢的台湾百姓，他们为了保护自己的家园、为了后代子孙的生存权力，不惜牺牲自己。

就像剧中荷兰牧师的女儿秀冬所唱的「我要跟贫穷的人站在一起，陪伴伤心的人向前行」，这是基督徒的使命，福音应该传到贫穷人所在的地方。

感谢神赐给我们南英，还有祝捐、燕枝、沐红、秀足姐这些美好的同工，他们是如此辛勤的奔忙于教会、机构之间，在推广《郭怀一》的过程中，也展开「贴心天使」的召募，希望鼓励弟兄姊妹奉献，让偏远的西拉雅教会也能来看戏，许多弟兄姊妹不论是住在台北、台中、台南…都一起参加我们的「贴心天使」计画，奉献看戏的经费、偏远教会坐游览车的经费，许多西拉雅族的朋友们是头一次进入大剧场，看着舞台上演出他们自己的故事。

第一次进入剧场的还有许多弱势的家庭，家长带着孩子们头一次看到这样正规的表演，这些家庭长年为经济所困，除了捐助金钱粮食之外，如果能捐助他们有一个休憩的时间，享受一场艺文表演，释放他们在生活中的愁烦，是一种宝贵的、无形的帮助。许多家长告诉我们，他们很难得有机会带着孩子看戏，享受这样的休息时间。真是感谢神，上帝纪念我们的需要，他的赏赐超乎我们所求所想。

我们有很多方法跟困苦穷乏的人站在一起，透过戏剧可以认识神，透过帮助弱势朋友进入剧场，让我们有机会站在他们的身边。愿神兴起更多人和我们同心协力，愿神坚固我们手中的工作。

我们盼望神成就美好的事，我们相信上帝要成就的事超乎我们所求所想，因为神爱我们，必要带领我们、使我们坦然前行。请为我们祷告：

《郭怀一》演出地点：高雄凤山「大东剧场」
　　　　　演出时间：7月11日(五)晚上7:30
　　　　　　　　　　7月12日(六)下午2:30

《贴心天使传爱心》~~2013-2014成果节录

「贴心天使」专案自2012年在台北「大稻埕戏苑」开始推广，服务对象是单亲弱势家庭成员、偏乡居民、及清寒学生；他们长年为生活所困，藉由贴心天使邀请他们进入剧场观赏优质表演，接受难得的艺术飨宴，得到心灵的喘息空间。这个计画由「台湾美门关怀服务协会」募集爱心资源购买贴心票券，透过社福机构及服务弱势群体的教会、学校来提出邀请。

在观赏表演的同时，剧团在台北及彰化、云林、台南地区分别与「呷七碗嘉义食品公司」、「邻乡良食社会企业」、原住民「爱加倍文教关怀协会」等单位合作，捐赠肉粽、糖橙、手工姜蔗糖等食物，送给每一位持贴心票券看戏的观众。以《郭怀一》在员林、云林、台南巡回三场为例，共有67个社会福利单位参与，出席人数共1391人，其中来自彰化县芳苑乡有2台游览车、云林县台西乡有1台游览车、台南市新化区1台游览车，许多朋友留下心得感言，得到广大的回响。

~~受邀观众回应~~

谢谢台湾美门关怀服务协会的招待，给予身障朋友机会参与艺文活动。活动当日感谢主办单位用心策划流程，包含座位安排、入场指引及字幕呈现，提供身障者观赏时更加便利，更了解演出内容。同时也要感谢台湾歌仔戏剧团成员辛苦演出，带给我们视听觉上飨宴，也让我们了解郭怀一英勇卫国的事迹，牺牲奉献的精神更感动在场的观众朋友。最后，感谢主办单位及赞助单位的用心安排，使身障朋友共同感受生命热度，增添生活色彩。

<台南声晖协进会>

感谢精湛演出，动魄剧情、演员专业又敬业，谢谢爱心又贴心。谨代表芳苑乡（王功、育英、芳苑、路上）众教会致万分谢忱。

〈王功长老教会/李玉霞牧师〉

从小跟长辈在看歌仔戏长大，特别感到亲切，谢谢提供这次机会入场观看，非常喜欢，起初一开始前2场内容比较不生动，但后面9场剧情搭配杂耍及原住民之间的种族情感，非常活泼，也认识一部歌仔戏人物，觉得很创新，很棒唷。

〈云林家扶中心/潘妈妈及高三同学〉

非常感谢 贵协会提供免费观赏劵给本会弱势家庭的阿嬷一家三口去看这么棒的福音剧。阿嬷回到课辅班兴奋的一直说太感动了，以前只有看电视演出的歌仔戏，从来没有在现场看过，那份真实感与临场感带给她难以言喻的兴奋与满足！愿上帝祝福更多人因着您们的福音剧带来生命的改变。再次谢谢您们的爱心！

〈台湾黄丝带爱网关怀协会〉

真谢谢您们提供这么好的机会，非常的感动，更认识台湾先民的努力，原来台湾歌仔戏，可以唱的这么的好听、震撼与感动！剧情又是这么的丰富，和细腻。你们真用心，愿上帝祝福你们所做的工作。
〈台南县青少年儿童关怀协会〉

【延伸阅读】:
揭开荷据时代台湾被殖民的记忆《郭怀一》编剧手记
那群不习惯用文字的人
福州话圣经朗读