作者 应仁祥 2004.10.17
清晨起来,披件外套就往隔壁小学的操场去。吸着新鲜的空气、随着晨跑的节奏,脑袋也逐渐清醒。转到第十圈的时候,神智清明,昨天令人苦思的书介文案,居然也有了重大突破。
洗完澡,拿起老婆预备的早餐,出门赶搭电联车。车上满是通勤学生与上班族,勉强挤进一小片空间,腾出右手翻了几页Micheal Card新书。该书聚焦使徒彼得,作者挺有才气,读书万卷,尽管没有百万畅销,若能中译出版,应是件好事。待会上班可要填张「审书意见单」,争取此书的出版。
一到办公室,迫不及待打开电子邮件,美国CBA的「11月畅销排行榜」今天公布,期望有精采新书进榜,可将之列入未来出版的计划中。迅速瞄了一下,却难掩失望。一方面,雄踞榜首、榜眼、探花的,依旧是那几张老面孔;除此之外,也多为榜上熟客,与上个月相较,不过是名次互调,了无新意。为了让自己开心点,赶紧连到IVP新书网页呼吸呼吸,发现有本书叫《猎捕上帝》??有意思、有意思!!该找个时间瞧它一瞧。
十点多,行销、编辑开会,讨论下两个月几本新书书名。行销渴望书名有卖相,编辑们则希望书名气质些,几番激战下来,双方互有输赢。此时进入白热战阶段,一本被列为年度主打的红火书上场。该书英文书名漂亮,却苦了我们这些想中文书名的人。愁云惨雾、精疲力竭中,有人灵机脱口说出个书名,彷如平地一声雷,立刻众人鼓掌叫好!听说国内某出版社非常重视此类书名会议,常一开就是通宵达旦,人人得带睡袋,在这方面,我们显然望尘莫及。
胡乱扒完中餐,处理几件行政工作后,又赶着绞尽脑汁应付登报广告的文案。主编突然号召,要给一本书封面意见,一阵七嘴八舌,设计者只得一头雾水。回座翻开行事历,要打电话给某大作家催稿,此稿三催四催,早过了期限,偏偏话筒那头仍旧抱歉连连,看来只得容他拖个「绵绵无绝期」。
电子报有一阵子没发了,都怪诡异的寄件软体。信没寄几封,倒是害我电脑重开数十次。有本新书稿到手上,灌杯咖啡后躲进书中世界、暂避烦恼。这作者不简单,几个传播学大师Walter Ong、Castell理论如数家珍,福音派中少见,值得介绍给华人读者;不过得先查查国外销售情形,不见得要畅销,但起码不要「滞销」。
伺候完另一位大作家,整理包包打道回府。好几本外文新书都想跟我回家,只好忍痛闭上眼睛抽两本。回到家中一阵不安,下午与同事规划好的促销专案似有漏洞。坐在书桌前途涂改改,抬头一望就寝时间已到。抓本书躺上床,还没翻几页就人事唤不醒了。
∼锄文日当午,汗滴文化土。∼ 始知掌上书,字字皆辛苦。
●欢迎参观《哈啦读书心得》哈屁股与阿祥的部落格
about 【出版人的针孔照相机】专栏主要写手:应仁祥
【延伸阅读】:文字的重量
摘自《另一世界的传言》第十章
寻找上帝的形象