作者 劉儷 2009.04.19
《主復活》
每年感恩節過後不久,各處就開始播放聖誕歌曲迎佳節,但到了復活節就很不同了,因為講述復活節的詩歌不像聖誕節詩歌那麼多。公元2000年,我有幸隨神學院的老師和同學赴聖地以色列參觀旅遊,走到一相傳為耶穌的空墳墓之Garden Tomb處,大家在此領受聖餐,並默想耶穌基督的受難和復活,我心中即湧出一首詩歌,就是十九世紀美國一位很有名的牧師羅伯‧勞瑞(Robert Lowry,1826-1899)所寫的《主復活》(Christ Arose!),這也是我小時參加兒童詩班所學的第一首詩歌。這首詩歌有三節歌詞和一段副歌:
(一) 主在墳墓安睡,耶穌,我救主!等待復活日來,耶穌,我主!
(二) 兵丁守墓無用,耶穌,我救主!封石也歸虛空,耶穌,我主!
(三) 死權不能困主,耶穌,我救主!因已被主得勝,耶穌,我主!
(副歌)主從墳墓裡復活,得勝一切仇敵與罪惡,主耶穌復活,得勝黑暗君王,從此永遠與聖徒一同做王;主復活!主復活!哈利路亞!主復活!
這首詩歌前半段的曲調較低沉,但進入副歌時則明亮高亢,有得勝前進的興奮和喜樂!整首詩歌的曲調,從抑鬱低沉到歡愉燦爛之間的對比,就像是主耶穌雖然因著人的貪婪、罪惡而被殘酷地釘死在十字架上,但因著祂犧牲的愛及全然無罪,第三天從死裡復活,不但祂復活了,也給凡是信祂的人有了新的生命、力量和方向!
1874年復活節前,一晚,勞瑞牧師靈修時讀到路加福音二十四章6-7節,天使對前來探望耶穌屍體的驚惶婦女說:「為什麼在死人中找活人呢?祂不在這裡,已經復活了!」時,深受感動,即刻在小風琴前彈奏出曲調,隨之歌詞也在聖靈的引導下湧流而出。
《只有寶血》
多才多藝的羅伯‧勞瑞牧師1826年出生於美國賓州費城,17歲信主,大學時選讀神學,畢業後不久即按立為浸信會的牧師。勞瑞牧師口才一流,個性風趣幽默,他的講道生動活潑又扎心,在當時可說是無人出其右。勞瑞牧師不但有講道、牧會的恩賜,還有管理的恩賜,1869到1875年兼任母校的文學教授,之後還擔任院長,並獲得該校榮譽博士學位。
勞瑞牧師從小喜愛音樂,但從未正式拜師學習,他是在四十歲之後才開始詩歌的創作,有人問他是怎麼創作詩歌的?他說:「我也沒有什麼特別的方法,有時靈感來了,曲調湧現,隨之歌詞也就有了……。我常常注意自己的心境,不論在家還是路上,只要任何事情觸動了我就把它記下來。我的腦子好像是個轉動不停的機器,音樂曲調就從其中湧出,隨之而來的歌詞也能配合得恰到好處。經常詩歌的詞曲幾乎是同時完成,所以在風琴試奏之前,詩歌已經在紙上完成了。」
除了《主復活》這首復活節必唱的詩歌外,還有一首《只有寶血》(Nothing But The Blood)也是勞瑞牧師膾炙人口的作品。這首詩歌的副歌說到:
主在十架流血,洗我罪惡清潔;
使我白超乎雪,全賴主耶穌之寶血!
羅馬書三章25節說:「神設立耶穌作挽回祭,是憑著耶穌的血,藉著人的信,要顯明神的義……。」人要如何離罪向善?只有耶穌的血能滿足神的心意,並將人從罪中救贖出來,這就是勞瑞牧師寫這首詩歌時心底最深的感觸,因為他深知「按著律法,凡物差不多都是用血潔淨的,若不流血,罪就不得赦免了。」(來九22)
勞瑞牧師一生活到73歲,最為人樂道的不是他精練感人的講道,而是許多膾炙人口的詩歌,他一生創作500首福音詩歌,編輯過十八種不同的讚美詩集,他曾說:「音樂只是我的副業,我寧願對有心人講道,而非詩歌創作。」雖然如此,他仍被世人稱為偉大的詩歌創作者,他的詩歌被翻譯成數百種語文,千萬人頌唱時能感受到神的愛和觸摸。
《今日基督復活》
十八世紀初期的英國,經過長期的宗教糾紛,終於與政治聯成一氣,但這樣的聯合並未使人生命得長進,甚至讓信徒和神職人員更墮落和腐敗。就在此時,神在英國興起了兩位偉大的詩歌作者,一位是人稱「聖詩之父」的以撒‧華茲(Isaac Watts,1674-1748),另一位就是被稱為「詩中之聖」的查理‧衛斯理(Charles Wesley,1707-1788)。神在英國這段黑暗時期,使用他們所創作的詩歌復興人心,也復興了教會。
查理‧衛斯理的父親是位傳道人,母親蘇珊娜‧衛斯理一生敬虔愛主,對查理一生影響最大。在十九位兄弟中,查理排行十八,出生時身體虛弱,兩個月大時眼睛還睜不開,沒什麼知覺也不會哭,一歲多家中發生大火被搶救出來,他與從窗口被人救出、死裡逃生的哥哥約翰‧衛斯理配搭同工,廣傳福音足跡遍及歐美大陸。
查理‧衛斯理一生創作詩歌超過六千五百首,最有名也最廣為世人在復活節詠唱的,就是《今日基督復活》(Christ The Lord Is Risen Today)。這首詩歌的作曲者已不可考,原始曲調出自十四世紀的拉丁歌謠,其曲調活潑振奮人心,而大部分的歌詞則是查理‧衛斯理於1739年,為倫敦衛斯理教會第一次崇拜聚會而寫,原曲歌詞有十一節,唯現常用之詩歌本多已刪減為四節:
(一) 今日基督已復活,哈利路亞!得勝凱旋眾歡欣,哈利路亞!快快傳開好消息,哈利路亞!一直傳到地之極,哈利路亞!
(二) 贖罪功勞已完成,哈利路亞!魔鬼失敗耶穌勝,哈利路亞!太陽不必再變色,哈利路亞!門徒不必再悲哀,哈利路亞!
(三) 設兵封墓枉費心,哈利路亞!豈能困主在墓中,哈利路亞!脫離墳墓顯榮耀,哈利路亞!如日暫蝕仍普照,哈利路亞!
(四) 耶穌復活永不死,哈利路亞!撒旦技窮心徒勞,哈利路亞!當時看見主墓空,哈利路亞!主顯全能永無盡,哈利路亞!
值得一提的是,這首詩歌每節後面都有句「哈利路亞」,據說在原始歌詞中是沒有的,爾後由某不知名的編輯者所加入,因早期基督徒在復活節清晨見面時會互道「哈利路亞,主已復活!」以為慶祝,大概編者認為加上「哈利路亞」更為貼切吧!其實對基督徒而言,耶穌基督的復活,的確讓我們由衷地發出讚嘆和感恩!
《痛哉!主血傾流》
與查理‧衛斯理齊名的以撒‧華茲也是位多產作家,生於1674年,比查理‧衛斯理長33歲,他曾以詼諧的口氣稱讚查理說,若查理早生幾十年,他也就無須孜孜矻矻地寫歌了!他的作品多以主耶穌捨命的愛和十架寶血為主題,如《痛哉!主血傾流》(Alas! And Did My Savior Bleed)或《奇妙十架》(When I Survey The Wondrous Cross)等,其中以前者更為廣傳,它的歌詞是:
(一) 痛哉!我主身流寶血,為何忍受死亡?為何甘為卑微的我,遍歷痛苦憂傷?
(二) 救主忍痛十架之上,果真為我罪愆?大哉慈悲!奇哉憐憫!廣哉主愛無邊!
(三) 當主基督造物之主,為眾罪人受難,紅日自當掩蔽光輝,黑暗包圍聖範。
(四) 縱使流淚痛傷心懷,難償愛心之債!我惟向主奉獻身心,稍報深恩為快。
以撒‧華茲之所以能寫出這樣令人感動的詩歌,除了神給的恩賜之外,他也是一位敬畏神、時常親近神,飽經患難試煉的得勝者!華茲一生坎坷艱難,終生未婚,過著孤單的生活,並且為疾病所苦。雖然他在身體健康極為不佳,曾有36年之久無法牧會、講道,但在健康情況允許時仍勉力而為,一直到他75歲安然安息主懷。
就是因為歷經苦難,所以更能體會十架的救贖大愛,以撒‧華茲也將澆灌在他心中的大愛,藉著詩歌觸摸到千萬孤單受傷的靈魂。以撒‧華茲所寫的詩歌非常多,這首《痛哉!主血傾流》曾在英國大復興中,被許多傳道人使用來呼召人棄罪歸主,1850年美國著名盲人聖詩女作家芬妮‧考絲貝在一次奮興會中,唱到這首詩歌的最後「我惟向主奉獻身心」時,她說:「我所能做的,就是全然降伏在救主台前,讓天上榮光伴我魂欣然湧流,跳躍高呼『哈利路亞』!」
《因祂活著》
雖說十八、十九世紀古典詩歌創作非常豐富,但近幾十年來詩歌創作界亦有許多燦爛的成果,《因祂活著》(Because He Lives)就是一例。今天,世界上有千百萬人唱這首詩歌,特別是復活節時更是激勵我們,讓我們放下自己,也放下所有的重擔,單單仰望那創始成終的耶穌基督,我們知道就是因為祂是位永活的神,我們每一天才充滿了希望!
這首詩歌的作者是比爾‧蓋瑟(Bill Gaither)和他的妻子哥羅莉亞‧蓋瑟(Gloria Gaither)。四十多年來,這對恩愛夫妻在美國或說全球,是知名的福音歌手及詩歌創作者,他們倆聯手創作的詩歌超過六百首之多,而這首《因祂活著》為其中翹首。
1959年,美國開始大舉參與越戰,到了六○年代末,許多百姓因著反戰、厭戰,而造成許多社會問題;就在此時,哥羅莉亞第三次懷了身孕,老大蘇珊四歲,老二愛咪才三個月,感覺起來好像時機並不太對。猶有甚者,比爾才剛走出單核白血球增多症的陰影。
禍不單行,比爾的姊姊瑪莉安離家出走,也讓全家人錯愕不已!還有呢!他們親近的一位朋友指控他們夫妻倆藉機歛財……,這一切的打擊,將比爾推向了谷底!生活中充滿失望和悲傷,教育系統充斥著「上帝已死」的謬論,濫用毒品的問題、黑白種族之間的緊張……,在在都讓哥羅莉亞對生養老三,倍感無力和無望。
「撒但!退開吧!」透過好友就這麼簡單的禱告,聖靈所賜的力量和勇氣,頓時成了比爾和哥羅莉亞及時的幫助。基督復活的大能再一次在他們心中被確認,因著耶穌基督的復活,「未來」就交在神的手中,因為祂顧念我們,不是嗎?
1970年六月,哥羅莉亞產下一健康可愛的兒子班傑明。不但經歷懷孕生產生理上的過程,也經過屬靈的覺悟,因著這個兒子的誕生,蓋瑟夫婦心中湧出《因祂活著》這首詩歌,就像副歌中所唱的:
因祂活者,我能面對明天,因祂活著,不再懼怕;
我深知道祂掌管明天,生命充滿了希望,只因祂活著!
是的,在信的人都有盼望,都能面對明天,因為所有一切都在這位復活主的手中!也因為祂是明天的掌管者,所有的憂慮和恐懼不再尾隨我們,使我們可以「忘記背後,努力面前的,向著標竿直跑,要得神在基督耶穌裡從上面召我來得的獎賞。」(腓三13-14)
編按:想要聆聽《主復活》、《只有寶血》、《今日基督復活》、《痛哉!主血傾流》、《因祂活著》等詩歌者,不妨使用搜尋引擎(如 google)輸入關鍵字:「youtube 歌名」,可透過youtube 聆聽。
about 游老老
【延伸閱讀】: