作者 顧美芬 2012.02.05

一．凡事保持紀錄的好習慣

一生當中，上帝會賜給我們很多豐富的資源，也要我們作個好管家，最後可以交帳。因此，凡事保持紀錄的好習慣，是讓我可以安心交帳的過程，也是讓我常常可以自省，做規劃的基礎。

這本書中很多方面都與保持紀錄有關，包括：記靈修筆記、時間管理、定期健康檢查、進修過程、家庭財務管理等。而這本書的完成，也靠多年的屬靈日記、生活上有感而發的文章、神學報告、多年在主日學教導聖經課的心得集結而成。

因此，我認為女人的春天，是培養好習慣的季節，也是成為有紀律之人的最佳操練時期。但在這樣的紀律中，也不是毫無浪漫的。這本書充滿了談情說愛的學習，婚姻交友的提醒，而這一切，都來自每天與上帝親密的交通，是紀律，也是享受。只有好好學會音階的枯燥練習之後，一個學音樂的人才會享受彈奏巴哈、蕭邦；因此，春天的浪漫中，我還是放進不少嚴肅的主題，例如讀書。每個人都有一套讀書方法，我有幸在北一女，台大這兩所一般人認為的第一志願與最高學府畢業，又得到美國企管碩士與會計師執照，之後讀了十年神學，體會出一些讀書的方法與樂趣，相信願意學習的讀者，定能從中得到幫助。

二．紀律（Discipline）的重要

Discipline這個字與門徒（disciple）有關，多數地方翻譯成管教。人不喜歡被管教，但管教與紀律，我認為是一生受用的良方。聽上帝與父母管教的孩子，會走在正路上；有紀律的生活，帶出一生的健康、品格、與好靈性。除了敬畏神，這幾乎是我最喜歡強調的一個字。聖經中有多處提及管教：

詩50:17「其實你恨惡管教，將我的言語丟在背後。」
箴5:12「我怎麼恨惡訓誨，心中藐視責備」；
箴5:23「他因不受訓誨就必死亡；又因愚昧過甚，必走差了路。」；
箴6:23「因為誡命是燈，法則（或譯：指教）是光，訓誨的責備是生命的道，」；箴12:1「喜愛管教的，就是喜愛知識；恨惡責備的，卻是畜類。」；
箴29:19「只用言語，僕人不肯受管教；他雖然明白，也不留意。」；
弗6:4「你們作父親的，不要惹兒女的氣，只要照著主的教訓和警戒養育他們。」
來12:11「凡管教的事，當時不覺得快樂，反覺得愁苦；後來卻為那經練過的人結出平安的果子，就是義。」

紀律與讀書有關，但也與愛情有關。有紀律的人，不容易出軌，受管教的人，容易悔改。就算在失戀中，有紀律的人也會早點恢復常軌，聽勸的人會早點跳脫漩渦。

我很喜歡一句話，是在中興大學外文系館門口的題字：
We are what we repeatedly do, Excellence, therefore, is not an act but a habit.
我們經常重複所做的就造成我們是什麼樣的人，因此，優秀不是一次的行動，而是一種習慣。

註: 摘自《女人的四季》
作者：顧美芬
出版社：道聲
出版日期：2011年11月13日

about 【家庭之歌】專欄主要寫手：蔡佩芬

【延伸閱讀】: