作者 掬馥 2012.01.15

Year in and year out,
To the Lord shall I still shout,
Though from time to time I may have doubts.

Life itself isn't easy,
But since it can be greeted with joy,
Why should we sit back lazily?

Come what may,
For the beautiful things lying ahead,
Come on and let's just celebrate!

年復一年，
我仍要對主吶喊，
儘管偶爾我仍有疑慮。

人生本身並不容易，
但既然我們能微笑以對，
又何必畏縮不前？

該來的就來吧，
為了前方的美好事物，
何妨一起來慶賀？

【延伸閱讀】:
人間自有溫情在
曾經
編織