¦^«H±æ·R

©ñÃP¡E°ò¦h
§@ªÌ¢Aµ{µÎ
 
¾¥¦è­ôªº³Ì«á¤@©]¡A¬O§Ú¦b¾ã­Ó®È³~¤¤ºÎ±o³ÌµÎªAªº¡A¤£¹L¦]¬°¤w¹w¦­­q¤F²M±á­¸©¹¤Ì¥Ê¦hº¸­º³£°ò¦h¡]Quito¡^ªº¾÷²¼¡A§Ú­Ì¤£±o¤£¦b¤ÑÁÙ¥¼«Gªº®É­Ô¡A´NÂ÷¶}°s©±¡A­¼­pµ{¨®¨ì¾÷³õ¡C¨®¤l¸g¹L¼ô±xªº¼s³õ©Mµó¹D®É¡A§Ú·P¨ì«D±`¤£±Ë¡A«o¤S¬°§Y±N­n¶i¤J¤@­Ó·sªº°ê«×¦Óı±o¦³ÂI¿³¾Ä¡C

¡@¡@§Ú­Ì»Ý­n¦b¤¤¬ü¬w­ô´µ¤j¾¤¥[¡]Costa Rica¡^ªº­º³£¸t²ü¦è¡]San Jose¡^Âà¾÷¡A¤£¹L§Ú­Ì¨S¦³¹w¯d®É¶¡¬Ý¬Ý³o­Ó°ê®aªº¯u­±»ª¡A¥u¯à°÷¦b¾÷³õ³}³}¡C¨ä¹ê§Ú¦b¤j¤@ªº®É­Ô¤w¸gÅ¥¹L³o­Ó°ê®a¡A·í®É¦³¤@­Ó­»´äªº¾Çªø¡A­n²¾¥Á¨Ó³o¸Ì¡A¤@¤è­±¬°¤F¤è«KÂà¾Ç¥h¬ü°ê°á®Ñ¡A¥t¤@¤è­±¤]¬O°kÁשҿתº¡u¤E¤C¤j­­¡v¡C·í¦~¥L°_µ{¤§«e¡A§Ú©M¦P¾Ç³£«Ü«È®ðªº»¡¦³¾÷·|´N·|¥h±´±æ¥L¡A¥i¬O¤@ª½³£¨S¦³»{¯u¦a­p¹º¹L¡A¦]¬°³o»ò»»»·ªº°ê«×¹ê¦b¬O¥i±æ¤£¥i§Y¡C

¡@¡@·Q¤£¨ì¡A²×©ó¦³³o»ò¤@¤Ñ¡A§Ú¯uªº¨Ó¨ì­ô´µ¤j¾¤¥[ªº­º³£¾÷³õ¡AµM¦Ó§Ú¦­¤w¸g¸ò¨º¦ì¾Çªø¥¢¥hÁpµ¸¡C§Ú¥u¯à°÷±q¾÷³õªºÀô¹Ò¥h±À´ú³o­Ó°ê®aªº­±»ª¡C³o¸Ìªº³W¼Ò¤Î¤£¤W¾¥¦è­ô«°¡A­Ô¾÷°Ï¤º¦³«Ü¦hºë«~¤Î¬ö©À«~°Ó©±¡A³Wµe³£¬Û·í§¹µ½¡A¥i¥H·Q¹³³o­Ó°ê®aªº®È¹C·~¬Û·íµo¹F¡C±qªA°È­ûªººA«×¡A§Ú·Pı¨ì­ô°ê¤H¤]¬O¤Íµ½¼ö±¡ªº±Ú¸s¡A¥L­Ì»¡·í¦a²±²£©@°Ø¡A©ó¬O§Ú¤]¶R¤F¤@¥]©@°Ø§@¬°¬ö©À¡C

¡@¡@­¸©¹°ò¦hªº¯è¾÷¡A§Ú­Ì¿ï¤F¾aµ¡ªº¦ì¤l¡A±q­¸¾÷¤W¬Ý¨ì°ò¦h¦b¸s¤sÀô©êªº°ª­ì¤W¡A¤@±Æ¤@±Æªº©Ð¤l¨Ì¤s¦Ó«Ø¡A³z¥X¤@ªÑ¤s«°ªº­·±¡¡C­º³£¾÷³õ³W¼Ò¤£¤j¡A´N¸ò¤@¯ëªº¤º³°¾÷³õ®t¤£¦h¡C¹L®üÃöªº®É­Ô¸I¨ì¤@¨k¤@¤k¡A¨kªº¬O­^°ê¤H¡A¤kªº¬OµØ¤H¡AÀ³¸Ó¤]¬O­»´ä¤H¡C§Ú­Ì¥|­Ó¤H®³µÛ«Ê­±¬Û¦PªºÅ@·Ó¡]§Ú©M¥ë¦ñ®³ªº³£¬O­^°ê®ü¥~¤½¥ÁÅ@·Ó¡A«Ê­±¸ò¤@¯ëªº­^°ê¤½¥ÁÅ@·Ó¤@¼Ë¡^¡A¨kªº¥Î­^¤å¥´©Û©I¡A°Ý§Ú­Ì¬O¤£¬O±q­»´ä¨Ó¡A¦Ó¥B¥Î²³æªº¼sªF¸Ü»¡¡A¥L¥H«e´¿¦b­»´äÆW¥J¦í¹L¡AºA«×¬Û·í¿Ë¤Á¡C¤£¹L¤kªº¨S¦³¥Î¼sªF¸Ü¸ò§Ú­Ì¥´©Û©I¡A¥u¥Î­^¤å°Ý§Ú­Ì¬O¤£¬O²Ä¤@¦¸¨Ó¤Ì¥Ê¦hº¸¤§Ãþ¡A§Ú­Ì¤]¥u¦n¥Î­^¤å²³æªº¦^À³¡C

¡@¡@§Ú­Ì³£¤£³ßÅw¨º¤k¥Í¬G·N¥þ³¡¥Î­^¤å»¡¸Ü¡Aªí¥Ü¦Û¤v¤w¸g¤JÄy­^°ê¡A§¹¥þ»P¦Û¤vªº¥X¥Í¦a¹jµ´ªººA«×¡C©Ò¥H§Ú­Ì¥H«á´£°_¦o¡A³£·|¥Î¡u¨º­Ó¤k¤l¡v©ÎªÌ¡u©Ò¿×­»´ä¤H¡v¨ÓºÙ©I¦o¡C

¡@¡@³oÃ䪺®üÃö¤]¸ò¾¥¦è­ô¤@¼Ë¡A­n«ö¬õºñ¿O©â¼ËÀˬd¦æ§õ¡C§Ú¦]¬°³Q§O¤H´¡¶¤¦Ó«ö¤¤¤F¬õ¿O¡Aµ²ªG­n½¶}¦æ§õ±µ¨üÀˬd¡A©¯¦nÃö­û«Ü¦³Â§»ª¡A¨S¦³¶Ã½§ÚªºªF¦è¡C¹LÃö¤§«á¡A§Ú­Ì¦b¹C«È¸ê°T¤¤¤ß¸ß°Ý¥~¹ô§I´«ÁÙ¦³®ÈÀ]©Ð¶¡ªº±¡ªp¡C¤u§@¤H­û´À§Ú­Ì¥´¹q¸Ü¹w­q©Ð¶¡¡AÁÙ¸Ô²Óªº§i¶D§Ú­Ì¦b¨ºùا¤­pµ{¨®¡AªA°È¬Û·í©P¨ì¡C

¡@¡@¤W­pµ{¨®¨®¤§«e§Ú­Ì¦bÂd¥x¥Î¬üª÷®È¦æ¤ä²¼§I´«·í¦a³f¹ô¡A·í®É¬O 1999 ¦~ 6 ¤ëªì¡A1 ¶ô¬üª÷´« 9,400 Ĭ§J¹p¡]sucre¡^¡A§Ú­Ì´«¤F 100 ¬ü¤¸¡A¦³ 94 ¸UĬ§J¹p¡A¤@¤U¤l´NÅܦ¨¦Ê¸U´I¯Î¡C

¡@¡@³o­Ó°ª­ì­º³£«Ø¦b®ü©Þ 2,850 ¤½¤Øªº¤s°Ï¸Ì¡A¦ì©ó¤Ì°ê¥_³¡¡A¬O«n¬ü¬w¥H¦Ü¥þ¥@¬É²Ä¤G°ªªº­º³£¡C­¼­pµ{¨®±q¾÷³õ¥h®ÈÀ]ªº®É­Ô¡A§Ú¤£¹³­è¨ì¾¥«°¨º¼Ë¡A·|¥Ø¤£Âà·úªº¨nµÛ¨®µ¡¥~ªº´º¦â¬Ý¡A¤Ï¦Ó¤ñ¸û¯d·N´À§Ú­Ì¶}¨®ªº¥q¾÷¡C¥L¬O¤@¦ì«D±`¤Íµ½ªº¨k¤l¡A¬Ý°_¨Ó¦³¤@ÂI¦~¬ö¡A¤j·§¤­¡B¤»¤Q·³¥ª¥k¡A¥H§Ú«D±`¦³­­ªº¦è¯Z¤ú¤å¡A§Úª¾¹D¥L°Ý§Ú­Ì±q¨º¸Ì¨Ó¡A·Ç³Æ­n©¹¨º¸Ì¥h¤§Ãþ¡A±q¥LªººA«×¡A§Ú·Pı¨ì¤@ªÑ»¡¤£¥X¨Óªº¿Ë¤Á·P¡C

¡@¡@§Ú­Ì¦íªº®ÈÀ]¦b¤@±ø±×©Yªº¤p«Ñ¤l¸Ì¡A¦ÑÁó¤j½Ã¬O­Ó¥Õ¤H¡A¯dµÛ¸g¹L±x¤ß­×°Åªº¤pÄG¤l¡A«D±`¼ö±¡¡A¦Ó¥B»¡¤@¤f¬y§Qªº­^»y¡A¨S¦³»y¨¥¤£³qªº¹j®Ö¡C¥L¯S§OÅý§Ú­Ì¦í¤@¶¡µÎ¾Aªº¤j©Ð¶¡¡Aµ¡¤á­±¹ïµÛªá¶é¡A¤]¥i¥H¬Ý¨ì¤@ÂI¥«¤º­·´º¡A¯²ª÷¥u¬O´X¶ô¿ú¬üª÷¡C

¡@¡@§Ú­Ì©ñ¤U¦æ§õ¤§«á¡A¤j½Ã±a§Ú­Ì¬Ý®ÈÀ]ªºÀô¹Ò¡A³oùئ³ªá¶é¡BÀ\ÆU¡AÁÙ¦³¥L¤Þ¥H¦Û»¨ªº¥ý¶i¬~¦ç³]³Æ¡C¸g¥Lªº«ü¥Ü¡A§Ú­Ìª¾¹D®ÈÀ]¦ì©ó°ò¦hªº·s«°»P«°¤§¶¡¡A©¹¥ªÃ䨫´N¬O«°°Ï¡F©¹¥k´N¬O·s«°¡AµL½×¨«¸ô©Î¬O§¤¤½¨®³£«D±`ªº¤è«K¡C

¡@¡@¥i¯à¬O·í¤Ñ¤Ó¦­°_§É¡A§Ú­Ì¨S¦³¥ß¨è¥h³}µó¡A²Ä¤@­Ó¸`¥Ø¬O´«¦çªA­ËÀY¤jºÎ¡AºÎ¿ô¤F´N¥h¼Ó¤UÀ\ÆU¦Y±ß¶º¡C³o¬O®a®x¦¡¸gÀ窺¤pÀ\ÆU¡AÀ\ÆU¦ÑÁó¤]«Ü¿Ë¤Á¡A¨C¼Ëµæ¦¡³£¦V§Ú­ÌÁ¿¸Ñ¡A§Ú­Ì«o¤£·Qªá¤ß«ä¥hÂIµæ¡A´N­n¤F¨â¥÷±ßÀ\¡C¥Dµæ¬O¦×¤B¶º¡A¬Ý°_¨Ó¸ò¤¤¦¡ªº¦×¤B®t¤£¦h¡A¦Y¤U¥h¤~À|¨ì¬O¥Î¯S§Oªº­»®Æ²i½Õ¥X¨Óªº¡AÅý§Ú­Ì·P¨ì¬O¦b¦Y·í¦aªº®a®x¶º¤@¼Ë¡C

¡@¡@¤Ì¥Ê¦hº¸ªº²Ä¤@¤Ñ¡A¤]¬O§Ú­ÌÀY¤@¤Ñ½ñ¨¬«n¬ü¬wªº¤é¤l¡A´N¦b±eÃi©M¦wÀRªº®ðª^¤¤´ç¹L¡C´N¹³®È¹C®Ñ§Î®eªº¡A°ò¦hªº½T¬O¤@­Ó¥i¥HÅý¹C«È©ñÃP¡B¥R¹qªº«°¥«¡C

½ÐÂI¿ï¬Ý©ñ¤j¹Ï»P²¤¶
°ò¦h¥j«°ªº´Þ¥Á®É¥Nµó¹D
°ò¦h¥j«°«O¦s§¹¾ãªº´Þ¥Á®É¥Nµó¹D

«°¤¤¤ßªº¡u¿W¥ß¼s³õ¡v
¦ì©ó«°¤¤¤ßªº¡u¿W¥ß¼s³õ¡v

¿W¥ß¼s³õ¤Wªº¬ö©À¸O
¿W¥ß¼s³õ¤Wªº¬ö©À¸O

°ò¦h³B¤k¹³
Å÷¥ß¦b«°«á¤èªº¤pÄÑ¥]¤s¤Wªº°ò¦h³B¤k¹³¡]Virgin of Quito¡^

µL­y¹q¨®©M®ãªo¤Ú¤h
°ò¦h¥«¤ºªºµL­y¹q¨®©M®ãªo¤Ú¤h

¹q¨®¯¸ªº¥X¤J¤f
¹q¨®¯¸ªº¥X¤J¤f

§Ú­Ì©M®ÈÀ]À\ÆU¦ÑÁó¤@®aªº¦X·Ó
§Ú­Ì©M®ÈÀ]À\ÆU¦ÑÁó¤@®aªº¦X·Ó


¤Ì¥Ê¦hº¸Â²¤¶¡G

¦a²z¡G¥_¾F­ô­Û¤ñ¨È¡AªF¡B«n»P¯µ¾|±µÄ[¡A¦èÁ{¤Ó¥­¬v¡A¨ª¹D¾î³e¤¤¥_³¡
¦a¶Õ¡G¥Ñ«n¦V¥_¨Ã¦æªº¨â¦C¦w¦a´µ¤s¯ß¡A±N¤Ì¦h¥Êº¸¤À¬°ªF¦è¨â­Ó¤s¯ß°Ï¡C¦w¦a´µ¤s°ª®p¬ù¦³ 30 ­Ó¬¡¤õ¤s©M¦º¤õ¤s¡A¨ä¤¤®ü©Þ 5,897 ¤½¤Øªº¬_¦h¬£¦è¤õ¤s¡]Cotopaxi¡^¡A¬O¥@¬É¤W³Ì°ªªº¬¡¤õ¤s
­±¿n¡G283,520 ¥­¤è¤½¨½¡]¬ù¥xÆWªº 94 ­¿¤j¡^
¤Ì¥Ê¦hº¸¦a¹Ï
¤Ì¥Ê¦hº¸Â²¹Ï»P°êºX
¤H¤f¡G¬ù 1,292 ¸U¤H¡]¼Wªø²v 2.1%¡^
®ð­Ô¡G®ü©¤§C¦a·Ã¼ö¡A¦w¦a´µ¤s°Ï·Å«×¸û§C¡A¦~§¡·Å¬ù26¢J
»y¨¥¡G¦è¯Z¤ú»y¡]¬°µ´¤j¦h¼Æ¡^
«H¥õ¡G90% ¥H¤W¬°Ã¹°¨¤Ñ¥D±Ð
«Ø°ê¡G1830 ¦~ 8 ¤ë¥¿¦¡²æÂ÷¦è¯Z¤ú´Þ¥Á²Îªv¦Ó¿W¥ß
­º³£¡G°ò¦h¡]Quito¡^¡A¤H¤f¬ù 150 ¸U
³f¹ô¡GĬ§J¹p¡]sucre¡^
¥D­n¤u·~¡G¥Ûªo¡B­»¿¼¡B½¼¡B®·³½¡B©@°Ø¡B¯¼Â´¡B³y¯È¡B¤ì§÷µ¥


µ{µÎ¬O½Ö¡H          ¿AÀu¬O½Ö¡H
Ãö©ó¡uµÎ®ÈÀu¦æ¡v     ¥Ø¦¸¡E¯Á¤Þ

¦^­º­¶

ª©Åv©Ò¦³¡A½Ð´L­«µÛ§@Åv¡C
Copyright©2001 «H±æ·R¸ê°T¤¤¤ß All Rights Reserved.