作者 李粕 2021.07.25
图片提供/123RF
有些诗歌的歌词充满颂赞、爱慕、感谢,有些诗歌却充满哀伤、苦情、祈求,这些都是跟随基督的天路客会遭遇的景况,故而能心生共鸣。相仿的心思、情感、意念跨越时空呼应,是同行主道的明证,优美的旋律若能与这些属灵情感相得益彰,更是深入人心。
卫理公会牧师小约翰逊・奥特曼(Johnson Oatman Jr.)作词,E. O. 埃塞尔(Edwin Othello Excell)作曲的诗歌〈遇着试炼灾祸围你真艰苦〉(Count Your Blessings;本文采用1963年版台语《圣诗》)即是一例。
奥特曼的词呈现基督徒的生命历程,埃塞尔的旋律则让诗歌抖擞、昂然、欢乐,因为苦难、祸患虽是真实的,但那令死人复活的主,更是蒙恩者的倚赖、保守。这首诗歌也是埃塞尔最着名的诗歌之一,他另一首着名的谱曲是1900年改编〈奇异恩典〉(Amazing Grace)的旋律,让约翰・牛顿(John Newton)阐述的恩典,与更为现代的曲韵结合。
上帝今日同样眷顾
奥特曼依循圣经陈明信仰之道,正视人间有苦难的事实,即使是蒙恩之人亦难免困窘的情境,「遇着试炼灾祸围你真艰苦,致到馁志失望四面看无路」。
奥特曼了解,人往往喜爱比较,「想别人有福气建置大家伙」时,难免心生不平。只是圣经表明的真理,是要求我们应该更多数算上帝赏赐的恩典与祝福,「你所得的恩赐各项想来记,稳当满心感谢上帝大慈悲」。这恩典使诗人终日述说,「我的口终日要述说祢的公义和祢的救恩,因我不计其数。」(诗篇71篇15节)这恩典令使徒虽然带刺在身,仍以软弱、凌辱、急难、逼迫、困苦为可喜乐的(哥林多后书12章7~10节)。
〈遇着试炼灾祸围你真艰苦〉数算过去恩典,传道书7章10节却教训我们:「不要说:先前的日子强过如今的日子,是什么缘故呢?你这样问,不是出于智慧。」两者看似捍格?其实,传道书说的是我们处在多变的世界中,缅怀过去的事物对今日的生活无济于事。但这首诗歌关注的不是更迭的人事物,而是亘古到永远不改变的上帝,阐述的是我们即令在困难的世局中,仍然可以仰望那不更改的主。过去他如何施恩、掌权,今日也必同样眷顾属他的子民;昔时他如何铺张天地、护理世界,现在也必照样保守他的儿女。
不忘救主得胜仇敌
数算恩典,正是诗人面对压迫、重担的方式之一。当在极大的困苦中,灵发昏、心凄惨当下,诗人就追想古时之日至高者的工作(诗篇143篇3~6节),根据上帝在历史中的作为,相信即使物换星移,主不会改变,因此继续存敬畏的心盼望、等候主的施恩。
奥特曼这首诗歌期勉我们将目光转向上帝的恩赐,不要忘记恩赐是耶稣基督升上高天、胜过仇敌的结果之一(以弗所书4章7~8节)。如果我们记起他升上高天之前曾遭受过何种磨难,还会挂心眼前遭遇的挫折吗?更何况,根据圣经,我们晓得所遭遇的任何事,皆在主信实的保守中,是我们有能力承受的(哥林多前书10章13节)。诚然,我们一时的感受难以避免会受环境影响,但终究我们要因着信吟唱:「所以经过试炼不论大小事,勿得馁志失望上帝永做主。」
〈遇着试炼灾祸围你真艰苦〉
1
遇着试炼灾祸围你真艰苦,
致到馁志失望四面看无路,
你所得的恩赐各项想来记,
稳当满心感谢上帝大慈悲。
2
有时挂虑烦恼致到心乱乱,
讶疑上帝爱疼负十架不愿,
你所得的恩赐又再想来记,
讶疑就能无去日日爱吟诗。
3
想别人有福气建置大家伙,
勿得吐气贫穷天里有厝宅,
你所得的恩赐钱银不建置,
你的宝贝尊贵岂无藏在天?
4
所以经过试炼不论大小事,
勿得馁志失望上帝永做主,
你所得的恩赐照旧想来讲,
主能安慰帮助引导到天堂。
(复歌)
主的恩赐你当算当数,
主的恩赐你岂算能了?
主的恩赐,各项算来记,
稳当满心感谢上帝大慈悲。
长春花物语
浪子回头故事的三种仆人
凯乐一句│当你遇到苦难时