《编辑案头》

| | | | 成为粉丝 | | 转寄

一份支持圣经事工的心意，促成跨国审查

文章索引 | « 上一篇 | 下一篇 »

作者 陈凤翔 2026.10.18

一位非常关心圣经事工的海外使用者，出资安排信望爱接受跨国公益资格审查。经过资料整理与文件核对，我们已完成Latitude Global的等效判定（ED）及CORE基础审查，取得相应的证明文件与标章。

什么是「等效判定」？简单说，美国资助机构向海外组织拨款时，需要确认受款组织的公益资格。信望爱设立在台湾，这项程序就是判定我们是否具备相当于美国公益慈善组织的资格，作为跨国资助的依据。本次ED有效期限至2027年12月31日。

CORE则针对组织的基本运作、接受海外资金的准备及基本风险进行审查。这两项证明文件也可提供给其他有意资助信望爱的机构，作为查核资料，减少重复审查。

曾有人问我：「读圣经，何必用到那么多工具？原文、地图、字典……圣经又何必不断翻译？」我看到许多人习惯以儒家文化读圣经，或用华人宗教概念理解经文，却未必察觉这些观念与圣经所处的文化有何差异。因此，这些圣经工具，是为了帮助人更仔细地读圣经，认识经文的语言、历史与文化处境，也重新检视自己习以为常的理解。每一项资源的建立与更新，背后都需要长期投入。

感谢这位使用者以行动支持，也为信望爱未来接受跨国资助预作准备。他的心意让我们深受鼓舞，也再次感受到上帝的托付：持续充实圣经资源，让更多人能够使用，并从中得着帮助。