作者 Sofia 2008.08.10

人生是一条不归路，走上去，就回不了头。过了就过了，成了就成了，做了已经做了，错了已经错了。何必怨？何必悔？何必回头？
～刘墉

书名：让生命发声
作者：Parker J. Palmer
译者：吴佳绮
出版：商周出版


序　倾听、体现、活出自己　廖辉英


　　要定位帕克・巴默尔这本着作《让生命发声》，本质上是件非常不容易的事。书中所讲固然是有关个人志业的问题，但他探测的深度、立基的根本，以及讨论的范畴，远在它的篇幅所能涵盖之外。

　　 　　但是，即使只谈志业这个项目，我觉得帕克这本书，几乎就可以做为包括你我在内的所有焦虑的现代人最好的追寻导览，以及最熨贴的心灵抚慰剂。所谓志业，人们一向都认为是一种标竿，一种以某位伟人为楷模的努力目标。

换句话说，我们只是努力学着要去做别人而已，即使达成了目标，那也不是我们自己，而是戴着某位名人面具的我！作者帕克・巴默尔坦率而直接的揭露长久以来，人类一心想要变成他人的普遍倾向！这个错误的倾向，不仅辜负了许多人欣然领受天赋礼物的心愿、扭曲了人想成为自己的天性，而且真正是暴殄天物、浪费了老天给的最好礼物。

帕克直指所谓志业，不应外求，而是该静心倾听我们内在的声音，体认天命之所在，天命并不是强迫自己去追逐能力范围以外的，而是要接受自己与生俱来的宝藏，让我去成就我生来就是的那个人！

***

　　我是非常不喜欢看励志书的，尤其是看了刘墉一系列「○○自己」的书后，该知道的都知道了，做不到的还是做不到，这本一听书名，就知道又是一个老生常谭的主题「指引人生」。不过因为看到有位基督徒编辑推荐这本由商周出版的书，觉得应该买来翻一翻。

　　我们的文化教导我们：我们会失败，是因为我们努力不够！但这本书给我们一个提醒：失败了，让我们知道这条道路封闭了，是该换条更好的道路的时候了。

　　在念书的时期，老师们或是长辈们常说，很多人出了社会后，通常从事的工作并不是你现在所选择的，就像我现在的工作，完全是一个新兴行业，不管你是什么科系毕业的，一切都要从头学起。其实我也像大多数人一样，都还没找到方向与「志业」，虽然说「志业」应该是到年老了再来回顾会更合适，答案也才会更明显。

　　就像书中所说的，「……道路从未在我眼前开展过……但是，很多道路已经在我身后封闭，而它的引导作用不也一样吗？」有时我也会陷入在「我是不是努力不够？」的光景当中，直到失败是以令人难堪的方式呈现时，才真的欣然接受，我们应该要接受原来的自己，而不是模仿着别人，把别人的框套在自己的身上。巴默尔说过：「我如今知道我有软弱，也有强壮之处，我有给人家添麻烦的地方，也有很优秀的强项，有黑暗面，有光明面。我如今知道要成为一个完整的人，就不能抗拒任何一面，而是得拥抱全部的我。」

　　我们总是往后看，想去弥补，却没发现到，这过程已透露出一些讯息了：「你适合更好的、你不只这样而已。」我也相信，当上帝关上一扇窗时，必会再开另一扇窗在我面前的。



本文原发表于作者的部落格：☆十字架的交叉点★

【延伸阅读】:
面对已然到来的全球竞争
上帝爱你这么多
《他们作对了》五十五位名人谈爹娘