作者 柯志明 2021.05.02

我们并不在意我们所轻忽、鄙视、厌恶以及怨恨的人。但上帝常站在我们不在意的人那里，拣选他，与他同在，守护他，引导他，又祝福他，真理也常从他那里显现。这就是触怒人心之不可能的可能性。

在意、注视、渴望、追求现世那高贵、卓越、成功、有权有势者，这是现实人性，人人皆如此；而注意、关心、珍惜、疼爱那被世人所鄙视唾弃之低下卑贱者，并在他们当中看见明亮的真理与意义，则唯属天者能如此凝视。

属天者常是触怒人心的绊脚石，人们的理解力在他们身上受挫并转而发怒。基督如此，基督的母亲玛利亚如此，基督遥远的先祖路得也如此。正如人无法理解基督，人也无法理解路得，连同为女人的女人也难以理解。

路得是一个摩押女子，是自认为最靠近上帝的犹太男人最鄙视甚至怨恨的淫乱族类的女人。但上帝拣选她，使她成为一个不可思议地忠于自己的婚姻、丈夫的母亲以及以色列人的上帝耶和华的外邦妇女，而后成为大卫王的曾祖母，以及基督的先祖。

路得是一个不可思议的奥秘，而且是易触怒人心的奥秘。

「无论如何，路得总是一块绊脚石。不只对女人是绊脚石，对男人也是绊脚石。为什么是绊脚石呢？因为路得全然不为自己的现世利益着想，路得是一个没有自我的人。她唯一知道的就是单纯的顺服，顺服她的丈夫，以致于顺服她的丈夫的母亲，即她的婆婆。她不是在平时顺服，而是在丈夫死后的不幸日子中顺服。这是一种艰难的顺服。命运对她似乎莫可奈何，因为她毫不反抗命运。

对，她顺服命运。我们在《路得记》中读到拿俄米对命运与上帝的抱怨，但我们全完读不到路得的抱怨。路得不只没有抱怨，而且向着厄运迎面走去。她反其道而行，紧紧不放她的厄运；她没有为自己设想什么现世利益的可能性，她也没有坚持她本有的权利去追求自己幸福的可能性。我们不知道路得为什么能如此，但她就是如此。岂只是女人不能理解她而已，男人也不能理解；其实，所有正常人都无法理解，无法理解她为什么要当这种人，为什么世间有这种人。有时，我们几乎不得不说，路得是一个奥秘」。

谁想得到《士师记》那淫乱又引生以色列同族屠杀的绝望结局会接着带来平安、喜悦与盼望的《路得记》？我想，没有人想得到，因为没人想得到有路得这样一个卑微却如同珍珠般的摩押女子，这就是路得之为奥秘所在。

◎作者在2007年发表的〈婚姻、命运、上帝：读《路得记》〉里（收入《爱之义》，2008年，页126-127）。

【延伸阅读】:
上帝与玛门
唤醒生命的圣灵工作――婚姻辅导
圣经、上帝、礼拜等用词的消失