作者 正教會李亮神父 2013.03.24

如您所知，新約聖經原本是用希臘文寫成的。雖然已有各種中文譯本，但語言是隨時間變化，仍有許多工作要做，才能讓翻譯更好，賦予概念更合乎時代的精確意義，並修正過去的某些錯誤。誠然，這世界不存在完美的翻譯，我們邀請您一起為更好的聖經中文翻譯貢獻己力，服事這一代的人。

每週二晚上7:00-8:00，以希臘文為母語，為阿陀斯聖山修院高級修士，在修院中擔任修士的屬靈父親，在曠野中鑽研聖經數年的正教會李亮神父，將與您們每一位，比對中英文譯本、參考學者的聖經註釋，一起在線上，深入研討經文逐節翻譯。**因故停止上課。至2014年2月恢復上課。特此公告!

◎參加資格：不需要上過希臘文課程，但建議至少認得出希臘文字母。

◎參加費用：免費

現在就加入http://join.me/orthodox-church。不須註冊，免費下載，一次即可。 從您的PC (Windows & Mac)，iPad，iPhone，Android上享受讀經之旅吧！

【Join-me 軟體下載位址】
【Join-me 軟體下載圖解】
【正教會youtube】

【延伸閱讀】:
徵召希臘文原文譯經義工
和合本修訂版說明會台南場、高雄場
《淺文理施約瑟主教譯本》簡介