作者 陳鳳翔 2003.07.27

書名：比1000頭水牛更夠力＿艾偉德宣教士的故事，Hildegard Horie著，朱惠慈、饒天慈譯，校園出版。

葛拉蒂斯來到中國內地會總部，想要成為宣教士。但是她過去的資歷，與三 個月的觀察期，內地會的主任覺得她不可能會是一位值得託付重任的好宣教士， 判她出局。晴天霹靂，她簡直無法呼吸，她對上帝說，「難道就這樣，沒有討論 的餘地？上帝要用的是別人，不是我！」

灰心失望的她，在禱告中看見，這個問題不是只有她一個人去面對，而是偉 大無所不能的上帝與渺小的她一起去面對。後來她去拜訪了一些退休的中國宣教 士，與仍在中國工作的宣教士通信。接著自己去工作、存了一些錢，買了一張到 中國大陸的單程車票。就這樣子踏上前往中國大陸宣教的事工，展開了一個比 1000頭水牛更夠力的宣教故事。

對於我個人，整本傳記最令我感動的是故事起頭、是葛拉蒂斯的心志，因為 我的經驗跟她有點類似。我大學是工學院的學生，在大一升大二的暑假福音營決 志信主，我很想傳福音。但是拙口笨舌的我很怕去宿舍探訪、或街頭佈道。幾次 跟同學傳福音下來，我發現我缺乏對話所需的機智，每每回到自己的房間寫日 記，就會想到「唉呀！剛剛我為何不這樣子講？真是的！剛剛我應該從這一點來 切入」。我對上帝禱告，「主阿！我很喜歡寫日記、寫文章。可不可以讓我用文字 來傳福音？」大二升大三團契同工改選，本來內定是小組總負責（小組媽媽）， 但是我私下去搓湯圓，設法擔任文宣同工。大三那一年，各種廣告，大至十張全 開的大型海報、小至放在學校餐廳桌上的立體廣告，還有團契週報、春郊手冊與 對全校發的報紙，讓我忙碌的很快樂。但是也就只有這麼一年。我知道我畢業， 是跟這些東西無緣。

輔導關心我，對我說「你要走文字宣教，這條路不容易，要自己去闖。而且 妳也不是文學院的學生。至於基督教會界內，目前也沒有這方面的培育系統。」 畢了業，我留在系上當電腦室助教。我想我一輩子服事上帝的方式大概就是去團 契幫忙修電腦，寒暑假去營會當輔導，以及參與教會的服事。沒想到上帝的帶領 卻不是這樣。當我自己都忘了我對上帝的「文字宣教」禱告，倒是上帝沒忘記這 個禱告。

兩年後，因著男友在交大讀博士班，跟他結婚，我便辭掉助教工作、上去新 竹。交大旁邊有個信義神學院，我想我們也不可能那麼早生小孩，只有夫妻兩人， 餓不死就好，何必去找工作？打打零工、兼兼家教日子湊合著過，這樣就可以去 神學院把整個基督教信仰做個全面、系統性的瞭解。另外，我想說不定輔導是錯 的，神學院裡面可能有文字的課程訓練。進去神學院之後，還真的發現輔導所言 不假。不過當時（1993年）也剛好是國內的校園網路剛開始的時候，各校興起 很多BBS站，宗教版上有非基督徒問問題，甚至還有來自世界各地的人，我們 就透過網路貼文章回應。而這豈不就是用文字來傳福音？

原本我以為用文字傳福音就得是跟基督教內的出版社有關，然而上帝卻帶領 我走了也是用文字傳福音的另一條路。後來，我先生書讀完，我們回南部找工作、 生小孩，我開始了在家帶小孩、當全職媽媽的生涯，沒有太多的時間上BBS與 人對話。看起來我又似乎要與文字工作絕緣。但上帝總是出人意料之外。那時我 先生的弟弟，他們教會有個姊妹是民眾日報家庭版主編，剛好缺稿，便透過他向我邀稿寫關 於親子的文章。我寫了一篇給她，她很喜歡，便要我多多寫稿，之後還叫我開親 子、婆媳、網路話題的專欄。不是文學院畢業、國學程度也不好的我，竟然就這 樣子寫，寫到那家報社財務發生困難，整個家庭婦女版關掉為止（應該不是我害 的吧？）。網路福音事工也從BBS轉向WWW。即使那家報社的工作沒了，但是 信望愛WWW的這些專欄還是繼續。

就像艾偉德宣教士的故事一樣，「這好像一個遙不可及的夢，沒人幫助她， 朋友們還會嘲笑她。」但是葛拉蒂斯她還是想著：「大家儘管笑吧，我一定會設 法買一張到中國的票的！」說起來，我的文筆還是很爛，但是上帝卻用祂自己的 方式來使用我的文字。我認為不管你想用什麼方式來傳福音，或是畫漫畫、或是 彈鋼琴、或是寫程式…，但是自己不是正統科班出身，或是老師長官覺得你沒有 這方面的資質、判你出局。然而不要太快就灰心喪志，要學艾偉德一樣，要堅定 上帝放在你心中的異象，持續朝向這異象去不斷裝備充實自己。不知哪一天，那 扇窗就會打開，上帝會用你想都想不到的方式，來使用你。

【延伸閱讀】:
送窮孩兒去上學（下）
《生命彩虹》── 房寬不如心寬
抓住祝福的源頭