作者 應仁祥 2010.04.25

第一次聽到保羅．史蒂文斯（Paul Stevens）的名字，是大學三、四年級的時候。那時候的我，正值信仰反思期，心裡諸多疑惑，而引領我走出迷霧的幾位作者中，吳鯤生是其中一位。他的那本《道在人間》，猶如生命裡的一盞燈塔，不但解答我心中許多問題，更間接促使我走入文字工作，進入現在的出版社（也是吳鯤生擔任過總編輯與社長的出版社）工作。

《道在人間》打開我信仰上的視野，裡面介紹的作家與書，都成了我的重要良伴：劉小楓、潘霍華、斯托得等等。史蒂文斯也是吳鯤生相當倚重的作家，只是很可惜，那個時候史蒂文斯的作品還沒有中譯，我自己閱讀英文的能力又不好，雖然知道史蒂文斯的書值得一看，始終緣慳一面。

過了幾年，史蒂文斯的書開始有了中譯本，像是《七日全職信仰》，像是《婚姻靈旅》。不過因為自己剛畢業，進入出版社工作沒有多久，全部心思都投注在認識和理解自家出版社的書籍，雖然每一本史蒂文斯的中譯本都買，但是認真看過的少之又少。

轉眼間，又是三、五年過去，我在出版社的角色，慢慢從一個菜鳥，轉變成資深編輯，工作也漸漸觸碰到規劃書系與擬訂出版方向的層面。我和同事們開心地策劃著一個又一個出版計劃，也陸陸續續推出自己很喜歡的書籍與書系概念，諸如《婚姻靈修學》、《微笑工作論》、「讀經生活化」書系、「Move」系列等等。在仔細研究這些出版方向，一本又一本閱讀相關著作的時候（這時候英文比較好了，可以讀點英文^^），我又遇到了史蒂文斯。

我發現，原來史蒂文斯的書，和我們的出版方向，竟有諸多契合。我們重視《婚姻靈修學》，史蒂文斯的那本《婚姻靈旅》正是一本不輸給《婚姻靈修學》的好書；我們因為《微笑工作論》受歡迎，正尋思如何經營與職場領域相關的作品，史蒂文斯就像是為我們量身訂做般，出了一本新書，名叫 Doing God's Business（也就是《上帝的企管學》英文書名）；「讀經生活化」書系推出，想要找後續介紹讀經方法的作品，史蒂文斯的 Living the Story（《聖經教我的靈修學》）又出現在我們的書單裡。

因此，老實說，這一次史蒂文斯來台灣，雖然身為主辦單位的同工，我的心情比較像是一個粉絲。2004 年楊腓力來台，我雖然也很興奮，但是與現在期待史蒂文斯的心情截然不同。與楊腓力相比，史蒂文斯更像是個早已與我通信多年的筆友，我們在思想上有很多的交流，也感覺到彼此間的想法接近（當然是我自己單方面的幻想:P），現在終於有機會見面了，那種興奮，真是筆墨難以形容。

真心期望史蒂文斯的來台，可以為許多讀者帶來幫助；也真心相信，《上帝的企管學》和《聖經教我的靈修學》，可以開啟華人的視野，明白在這個鉅變的二十一世紀，我們如何才能活出神國度子民該有的生命。


備註：史蒂文斯來台講座的消息與網路報名，歡迎有興趣的網友來瞧瞧^^

●歡迎參觀《哈啦讀書心得》哈屁股與阿祥的部落格

about 【出版人的針孔照相機】專欄主要寫手：應仁祥

【延伸閱讀】:
一封信
書的敵人
賣書人小傳