作者 陳小小 2017.06.04

你是否有這樣的經驗？一覺醒來感覺現在雖然真實，但夢境更真實。與之相較，眼前的反倒像是一場夢。

日本動畫《你的名字》勾勒出這種夢與醒相交之際的曖昧感覺。立花瀧，是住在東京的男高中生，和住在偏僻鄉下的一個女高中生宮水三葉，兩人無預期的互換。晚上睡覺，白天醒來成為對方，晚上再睡覺，隔天又換回自己。互換的記憶模糊，好像做了一個相當真實的夢一樣，大多數的細節都遺忘。

但夢境次數多了，瀧和三葉意識到這是互換，就刻意設法留住夢的記憶。甚至兩人開始進行溝通。互換時，三葉在瀧的手機上留下訊息，而瀧在三葉的日記或筆記留下紀錄。

有天，這樣的互換嘎然終止。瀧感到奇怪。他用僅存的印象，帶著自己所繪的數張湖邊町落圖畫，去尋找三葉住的鄉下。就在怎樣找也找不到、看似絕望之際，麵店的老闆夫婦無意中瞄到瀧的素描，驚呼那不就是三年前被彗星擊毀的系守町？迪亞馬特彗星在地球附近炸裂。碎片成為隕石，以每秒三萬米以上的破壞性速度落向地表。落下地點正是系守町。罹難者超過五百人，倖存的千名町民，則相繼搬離。

瀧無法接受這個真相，不可能！明明不久前他才跟三葉互換。他打開手機找尋三葉存在的證據。訊息的文字像蠟燭的火炎一樣閃爍擺動，一行接著一行的文字迅速消失在眼前。瀧有些明白他和三葉之間可能有時差，所以兩人郵件和電話不通。在哀傷之餘，突然想起婆婆的話，三葉留在神社的口嚼酒是一種聯結，或許可以強迫互換。他認為若自己成為三葉，就有機會扭轉歷史，讓罹難的三葉以及町民及時逃離三年前那場彗星災禍。

瀧成功挽救了系守町的大災害，但就像以往的互換經驗，醒來之後記憶模糊，多數的細節都遺忘。他在隕坑前醒來，心中隱隱有份空缺，卻想不起自己為何而來？災難倖存的三葉，隱隱感受到心中有個很重要的人。但那個人是誰？怎樣也想不起來。「不想忘記的人，不曾想要忘記的人，不可以忘記的人，你的名字是？」在立花瀧和宮水三葉的腦子迴盪。

一部好的作品，蘊含人類共通的經驗或情感，自然引導觀眾進入動漫創造的世界，產生共鳴。《你的名字》有一幕，婆婆帶著三葉（其實是瀧）和妹妹到一處圍繞火山口窪地的山岩上，內部是被綠色覆蓋的濕原，中央有棵大樹。婆婆語帶神秘地說「那是隱世，那個世界」，瀧暗暗地想，「該不會踏入之後，就回不來了什麼的吧。」此世、彼世的觀念也出現在宮崎駿的《神隱少女》動漫裡。三葉和瀧在隕石落地前的相見，也是在這個現世、彼世交際之處。在既不是晝、也不是夜的黃昏時刻。將沉的夕陽，人的輪廓變得模糊，分不清楚對方是誰。日本人認為傍晚是和人外之物（神靈與死者）相遇的時間。

模糊曖昧的相遇場景，在聖經裡面有著類似的記載。創世記廿三章，在外地打拼二十年後的雅各要返回故鄉迦南，他打發家人先過河，他一人獨自在雅博渡口過夜。天色昏暗遇到一個人。那人和雅各摔跤，直到破曉時分。那人問雅各：「你名叫甚麼？」並給雅各取了個新名字「以色列」，雅各問那人：「請將你的名告訴我。」那人說：「何必問我的名？」雅各驚覺那是上帝，便給那地起名叫毘努伊勒，紀念他看到上帝的面。

基督徒在繁忙生活中，會分別出一個時間或空間安靜，來到上帝面前，默觀內在深處，洞察內在生命與信仰的實況，甚至領受從上而來的異象，稱之為靈修禱告。若用這部動漫的語言，可以說靈修禱告就是刻意走進「隱世，那個世界」裡，與神相交。而我喜歡在靈修時默想耶穌的名字，幫助自己在祂裡面，更加專注。

上帝道成肉身，住在我們中間。耶穌這個名字的意思是「他要將自己的百姓從罪惡裡救出來」。基督徒禱告的結束句是「奉主耶穌的名」，提醒著我們，祂是主，祂必拯救。耶穌這個名字的重要性勝過一切其他的名字。塵世紛擾，靈修靜默讓我們看見此世之外，還有個永恆的彼世，那個世界。

about 陳小小

about 華子

about 飛飛

【延伸閱讀】:
向「熊」學靈修
釋憲後，基督徒的婚姻觀何去何從？
我的補習班經歷