學外語的優缺點及未來的出路
文/taube
大約五年前,英語便是大家趨之若騖,爭相學習的語言,當時其它的外語除了在各大學外,並沒有被諸多媒體或大眾所熟知,而一般的細教育體係,大多強調"英語是全球性的共通語言",但另一方面,台灣與眾多國家有貿易關係,因此各國語文學系的存在,的確也幫助了許多喜歡語文,又盼望從商或從事外交或文化交流的學生去做選擇。
|
學習外語要敢講,在課堂上要儘量爭取與老師對話的機會(圖片來源:世界著名大學巡禮
一) |
學習一種語言,最重要的莫不對於大家平常強調的"聽說讀寫";但怎麼聽?怎麼說?許多學生會寫,因為考試是用寫的,但到了大學,語言必須活化,上課除了採小班制,而學生與老師之間的互動也脫離了以前的上課方式。就"語言"的實際面,語言是一個工具,我認為學習另一項專長或興趣是必須的,譬如學生可以在學外語的過程中繼續摸索自己的方向,思考自己未來可以走那方面的路,但缺點便是學生們要有兩項專長,相較於其他科系似乎會比較辛苦。不過也因此,有的外語科系在大二大三時便採分組,但大致上會分成文學組、社會科學組、工商貿易組,讓這些學生運用自己的工具在其它的專業上更為精進。
學習外語的出路是否廣大?這個問題的答案要說廣則廣要說狹窄則狹窄。舉凡:編譯、口譯、導遊、老師、貿易公司人才、秘書、大學教授、外交人員等...都可以是外語人才的天下,所以其實學外語的路很廣,選擇很多,但要學習到"專業",就要下很多功夫,投入時間、精神來學習;我認為,學外語更重要的還是"敢說、敢秀",不管您說的文法對不對,若您敢用外語與同學、老師或外國人士交談,您已經先跨出一步了,你也開始用外語來思考。
作者為東吳大學德文系畢業,現任東吳大學校牧室同工
圖片來源:世界著名大學巡禮
一 光華畫報雜誌社授權使用
|