作者 法蘭斯‧貝克（Frans Bakker） 2024.08.04

圖片提供／123RF


■ 翻譯 | 曉秋

我不撇下你們為孤兒，我必到你們這裏來。——《約翰福音》14：18

在基督升天和五旬節之間的主日，被稱為「孤兒的禮拜日」（Orphan Sunday），因為這個主日是在基督離開之後和聖靈來臨之間。那時教會孤單無依，他們都是孤兒，失去了父親和母親。他們還能到哪裏居住？誰會保護他們？他們不能靠自己生活！因為世界認為他們無用，文士們的宗教也不想要他們。魔鬼如同吼叫的獅子想吞噬他們，而他們根本不是魔鬼的對手。這樣的孤兒將會遭遇什麼呢？

他們是屬靈的孤兒。上帝對他們如同一位父親和一位母親，但仍然有些時候，他們感覺自己被上帝遺棄了。他們沒有感到父親般的信實和母親般的呵護，他們是孤單的，他們覺得孤獨，他們在這世界覺得不自在。注重形式的拘謹宗教對他們沒有用。他們在這種光景中會遭遇什麼呢？他們如同孤兒一樣在地上遊蕩，他們在任何地方都找不到一個家。如果上帝不返回來，他們便只有在自己的哀傷和憂愁中死去。他們哀傷，是因為看不見上帝的臉光；他們憂愁，是因為看見上帝已經離開。

上帝知道祂的孩子們不能獨自生活在這個世界，祂認識屬於祂自己的人。祂知道他們是多麼軟弱，祂知道他們在任何地方也不能找到安慰，也不能面對黑暗之王的攻擊。這就是為何君王在離開之前要留給他們一個應許的理由，即關於祂第二次來臨的應許。但是祂也給他們一個關於聖靈保惠師來臨的應許。祂只是暫時單獨留下他們。他們只有十天被留下來如同孤兒一樣。祂說：「我不撇下你們為無安慰的（譯注：從英文欽定本直譯），我必到你們這裏來。」在希臘原文中，這句話是：「我必不撇下你們為孤兒。」（譯注：中文和合本翻譯出了希臘原文孤兒的意思，英文欽定本聖經沒有「孤兒」這個詞，用的是「無安慰的」comfortless.）十天之後，保惠師便會隨著被高舉的基督來安慰他們。這樣的方式將使他們看見，他們的家就是祂所在的地方。

這是上帝的智慧，留下門徒單獨過十天，因為在這十天中，他們可以學到很多東西。他們將會看見無法靠自己，看見自己是誰，而他們是孤獨的。他們將會認識到耶穌是不可缺少的。他們的生命中需要有祂同在。他們將會感到自己的貧乏和軟弱。他們理解了當雅各的天梯被抽走時，地上的生活多麼可怕。這十天是祂計畫的一部分，為了引導祂的孩子們。

門徒們並不可憐。有一個應許是給孤兒們的，而門徒們開始默想這應許。他們學習活在五旬節的到來中。他們耐心地、滿懷期望地等候著聖靈的降臨。他們沒有白白等候，上帝已經給了他們一個可以祈求的根基，他們緊緊抓住上帝自己說過的話。

你是否也變成了一個孤兒？你是否也知道，除了跟上帝的相交之外，不能找到其他的安慰？那麼你也將要學習等待主自己實現祂的應許：「雖然遲延，還要等候。因為必然臨到，不再遲延。」（哈巴谷書2：3）

上帝是一位令人驚訝的上帝。當一個人不再敢期望祂時，祂就來了。

---

本文取自《永存之道》（The Everlasting Word : A Daily Devotional）。

本專欄與仰望基督教資源書房合作。

【延伸閱讀】:
百合花的恩典與信心
我在塵土與爐灰中得安慰
像前幾次一樣？