改变改变者

【作者:基尔里医师(Dr. Wendell Geary)】健康人生 2015.05.10

我和内人玛卓莉是由美国浸信宣道会所差派到印尼婆罗洲内陆，向一群称为迪雅克人的食人族传福音，我们原先尝试要去改变他们，结果反而是我们被改变了，而被改变的过程是一段很痛苦且不愉快的经历。我们原来是想要去行公义，就是使贫困地区的迪雅克族人也能享有现代的医疗服务；后来发觉我们更需要藉着祷告，使我们能像耶稣以不求回报的爱心，无条件地去爱那些不可爱的人。

　　曾经在菲律宾的马尼拉贫民窟服侍多年的澳洲神学家理英玛（Charles Ringma）说：「唯有内心的改变，即不再以服务自己而是以服务上帝为动机，才使我们够格去有需要的地方施展才干。」当我们被改变成以服务上帝为动机后，也蒙上帝的帮助使我们在婆罗洲坚持下去。

　　因此，我们虽然在婆罗洲工作长达45年，建立了毕士大医院及护理学院，主要还是靠着上帝的恩惠，正如以赛亚书26章12节所说：「耶和华啊，祢必派定我们得平安，因为我们所做的事都是祢给我们成就的。」而我们在婆罗洲的任务之一就是培训当地人，使他们有能力服侍自己的同胞。

　　然而，我们去婆罗洲服侍的第二年被分派在一个偏僻的竹子溪诊所工作，当时差会派一位曾在印度事奉多年的资深宣教师Eric前来探望我们，我的内人决定和他沟通一些困扰她的问题，因为有一位宣教护理师常和玛卓莉冲突，使她怀疑上帝是否真的差遣她来婆罗洲服侍。她对Eric说：「我来这里服侍可能是错认上帝的差遣，因为我们并没有看到预期的改变；我的丈夫一再诊治同样的病人、同样的病，其实这些病人的情况，只要他们的生活方式改变，就可以改善了。」

　　Eric耐心听完内人的抱怨之后说：「也许上帝引领你们来这里，不仅是要帮助别人改变，上帝也要藉此帮助你们改变。」这对我和内人是一种全新的概念，神真的要改变我们？我们是否也需要改变？我们当时还年轻，缺少经验，但是以一个受过多年昂贵训练的医生，我有自信用自己的努力和才干改变人。当时我还未认清自己，也缺乏无私的心来服侍迪雅克族人——他们生活在赤贫之中，身心灵受到很大的创伤。我期待他们能回应我的关照而得到健康，正如美国的病人一般，我也希望这些人能接受我、尊敬我，并且服从我的医嘱。

　　我因顺服耶稣的教导，携家带眷千里迢迢从美国来到婆罗洲事奉，我自信自己全然顺服这位大医生的呼召。在贫困的迪雅克族人当中服侍时，我也期待他们以顺服和尊敬来回应我，而这对迪雅克族人而言却是陌生且反传统的。我没有要求病人付我诊疗费，只要他们付一点钱购买药品，但做为一个医生，我坚持他们必须遵守我的治疗计画并按时服药。

　　我们在婆罗洲服务四年之后回美国述职，心里确实有点灰心，因为没有看到当地人明显的改变。亲友也劝我们不要再回去了，更何况留在美国可享受医生优渥的生活，两个孩子也可以受较好的教育，这的确使我们有点心动；甚至有一位医生来婆罗洲，到我最初工作的竹子溪诊所探望我们，说：「你在这么简陋的诊所工作，只能扮演诊所护士的角色而已。」意外地，我的医疗身份也无形降低了。可是，上帝却藉着一个弟兄从婆罗洲寄来令人振奋的消息——有一位病人改变了，他不仅信了主而且开始服侍主，这感动我们决定再回去婆罗洲服侍。同时，上帝又奇妙地在我们回国述职时，帮我们认识一位土木工程师及一位建筑师，他们自愿到婆罗洲帮助我们为当地人盖一座现代化的毕士大医院。

　　耶稣说：「我来了不是要受人的服侍，乃是要服侍人，并且舍命做多人的赎价。」这也是毕士大医院的格言，我们在毕士大医院协助提供医疗服务给穷人及弱势者，更需要创造一个让每个人有属灵改变的机会，就是让员工、护生及我们的病人都能像耶稣一般去服侍人，而不是受人服侍。

　　路加也是医生，他曾记载耶稣说的话：「因为多给谁，就向谁多取；多托谁，就向谁多要。」（路12：18）这对蒙上帝恩惠而当上医生的我们是个提醒，上帝期待基督徒医生能更多地付出，奉献自己的才干、时间和金钱，更重要的是奉献自己成为别人的祝福。别忘了，我们都可以被改变！因为「我们原是他的工作，在基督耶稣里造成的，为要叫我们行善，就是上帝所预备叫我们行的。」

(董伦贤节译自基尔里医师在奇美医学中心「国际医疗援助实务研讨会」之讲章)

本专栏与路加传道会网站合作。