作者 陈小小 2007.01.14

绘本内容不一定都是好的。那天，儿子拿了本彩色童话书要我读给他听，姊姊一看我要讲故事了，也放下手上的劳作，跑来听。我读第一篇故事《天鹅湖》时，就觉得很不对劲。

「有个王子在湖边森林打猎，被一群白天鹅跳舞所吸引。傍晚时分，天鹅们竟一只只变成姑娘，其中一名是美丽的公主。王子上前问明原因，得知是坏巫师所为。正巧坏巫师变成的猫头鹰出现，王子挥剑将之赶走，并邀公主来参加舞会。」

故事到这里都还算不错，接下来的发展，就越来越奇怪了。

「坏巫师叫女儿假装成公主来参加舞会，王子与假公主跳得很愉快。舞会已近尾声，王子当众宣布两人要结婚。这时真公主出现，伤心地跑走了。王子非常生气，举起宝剑砍杀坏巫师。

白天鹅得知坏巫师被王子所杀，身上被施的魔法再也无法解除，便跳入湖中自杀，王子也随之跳下，第二天早上，两人从湖中升起复活，从此过着幸福快乐的日子。」

我念完故事，便问他们，「除了坏巫师与黑天鹅的行径不对之外，王子与公主有没有错？」两个小孩歪着头想半天，想不出来。我就提示，「跟人有所约定，可不可以迟到？」他们联声回答「不可以。」我指着白天鹅说，「你们看这个公主跟王子约定要参加舞会，竟然迟到，甚至到了舞会快结束时才到会场，这种行为非常不对。她的迟到害王子被骗婚。」

我对我儿子说，「以后你要记得，若是你喜欢的女生很爱迟到，并且没有任何理由，又迟到很久，害你浪费时间等她老半天。妈妈建议你不要跟她继续交往。因为表示她不懂得尊重你，以后结婚一定会吵架。」再提醒着女儿，「你跟男生约会，也不要迟到喔！」「我们不可以有阶级观念，故意用晚到来显示自己的身份较高。不管是跟谁有约，我们都要有恭敬的心，尽量提早出门不迟到。」

接着再问他们，遇到问题怎么处理？女儿马上说：「哭不能解决问题」儿子也指着白天鹅抢答「跑掉也不能解决问题」两人同时说「自杀最不对。」

我很欣慰地搂着他们俩：「你们看白天鹅什么都怪别人，凡事不往好处想。王子替她杀死坏巫师应该要感谢王子才对。白天当天鹅、晚上是公主也是可以过日子阿。结果她自杀了，都没想过爱她的人会多难过，最后害王子也跟着自杀。」「自杀是不能解决问题的，遇到问题一定要找人商量，一起想办法解决。」

一本烂绘本，也可以拿来作为很好的生活与伦理教材。

【延伸阅读】:
驴子与真光
是信仰，还是教条？
《QBQ！问题背后的问题》