马殊曼、拉撒尔1810年的译本、吕振中译本和中文标准译本,虽然属于少数派,但对θαρσεω的翻译,却似乎是准确的。
如果圣灵也可以由圣子发出(这不是圣经的关点),那么圣灵就有两个源头,圣三位一体也将会有两个源头,那就会有两个神,而不是一个神!这也是为何教会无法接受这个论点,也绝对不能接受这个论点。