属于我与母亲的悲伤恋歌
其实，我并不是没有看见你的泪水，
也不是没有看见你的悲伤。
如果我不能看见，是因为，
也许是因为我的内在已经被悲伤，
被泪水模糊了我的双眼的缘故。
无法告诉你我内在的痛苦与挣扎，
彼此存在着无法跨越的鸿沟，
虽然相爱却彼此伤害。
尽管岁月过去，我已长大成人，
但有时我仍不明白为什么。
只有在此时此刻，当我泪如雨下的时候，
我才明白我对你的爱与恨是如此深刻的烙在我心底。
如果母亲感到痛苦，孩子难道不痛苦吗？
如果我们能明白彼此一部分的痛苦，便已足够。
亲爱的母亲，请原谅孩子，请给我ㄧ些时间与空间，
因为上帝会用他自己的方式释放并医治我。
请给我一些时间，让我能真正懂得如何去爱你；
请给我一些时间，让我能懂得如何去拥抱你。
我的母亲，愿上帝医治你破碎的心灵，
这是我现在能为你做的。
你永远的孩子敬上 9/25/2005