父子情《大鱼奇缘》Big Fish

【作者:张吴国仪戏语心乡 2004.08.08


父亲的角色一般都是指导者,象徵规律与教条,透过父权的严励监管,使孩子在自由和秩序之间有所依归走在正路中。这定律在电影Big Fish(译为《大鱼奇缘》)被打破了。一般经典的父子关系是:严肃刚正的父亲,却有一个不切实际、整天大话西游的儿子。而《大鱼奇缘》是爱幻想的父亲却有个拘谨实际的儿子,这对非典型父子充满了误解与疏离。
  
男儿无计遣孤寂

  一般来说,女性较易与朋友分享生活和心情,这使她们心理健康。男性是孤独多了,他们在事业上不断冲刺,突破一道道挑战和障碍关口,却难有知心好友。

  男性生命中最重要是事业,但在人生路上,还需要家人、良朋挚友,可以聆听心声、分享分担生命中的苦涩甘甜;可惜是在拚搏过程中往往顾此失彼,尤其在攀上高峰,那种孤寂滋味更常萦于心间难以排遣。

  男士一般性格比较拘谨内敛,怯于和同性建立友情,这是社会的共同现象。曾有男人说,他的一生有三个女人和三个理想:『为母亲要成器,为妻子要衷情,为儿女要伟大。』于是,男人在孩童时第一次哭的时候,就会接收这个信息:「男儿有泪不轻弹」,这话将如鬼魅幽灵般终生伴随,这是「男人」的第一个形象。   

莫道有泪不轻弹

  我观察所得,以三十五至五十岁的男人最冷酷。他们事业有成就自以为饱经风浪,早已练就百毒不侵;对流泪这类娘娘腔的表现至为不屑。但人生总有哀愁,满腔衷情凭谁诉?长期压抑总得有一个出口。于是有关父子情的电影,银幕上父子的冲突,成年男观众的体验与同感必比女观众为深,他们会为父哀叹为子悲哭。女观众易为男女情感关系冲突而哭,男观众却会为一切情感关系尤其是父子情的断裂而流泪。

  父子情是所有感情中最含蓄最难宣之于口的;女儿可以钻进母亲怀里痛哭,儿子却不能扑向父亲喊。代代承传,父子情成为最被压抑的感情;双方都压抑,产生一个互相怯越的空间,这空间美其名之为「含蓄」了!

  而黝黑的戏院却提供了私隐、安全的时空;让为父为子者可代入戏中人的感情而无所顾忌,再不必压抑地迸发而出而泪流满面。想想今日已届中年的你,曾否因父亲当年的严苛而心怀怨愤?曾否因他对家庭的亏欠而耿耿于怀?曾否辜负过父母之爱?最可悲是当我们想悄悄地向父亲轻声说谢谢时,却是「轻舟已过万重山」了。

奇思幻想可卸压

  《大鱼》中的父亲爱德华把平平无奇的生活刻意美化,大话连篇可以看为掩盖平庸的「防卫机制」,想想一个平凡的男人,职业只是一个推销员,生活也太单调了,加上他本身性格外向,所以可以「老作」许多乱真的事件:如和鬼屋的巫婆打交道、僵持不下的球局因他一跃而得分、奋勇冲进失火的房子救出宠物、为了村民安危自动向巨人献祭、从军冲锋陷阵等等……他的一生塞满了又多又精彩的事件。

  其实在社会上拚搏的男士压力是大的,如爱德华般在苦中作乐不失为舒缓的好方法,孰真孰假管他呢?在刻板沉闷的生存隙缝中,何妨幻想一下松一松?幻想更可以锻炼自己的想像力。凡事实事求是任职新闻记者的威廉当然受不了,他最关注是父亲何时才会跟他说真话?

  其实现实和虚构的世界就是我们所生活的场景,真假混杂好坏难分。当有一天威廉经历了甚至比父亲「老作」的故事更曲折离奇时,他才智重新评估父亲背后的智慧!他才能对父亲的价值观由否定变为肯定。


无谓抑压心中情

  讲大话,夸张吹牛,不一定是欺骗。所有被称为艺术的东西,那一样不是夸张作大的?小如摄影、绘画、故事、小说;大如电影、戏剧、演艺事业,那一样不是夸张?电脑网络都疑幻疑真啦;有想像有创作才能为现实世界带来惊奇与乐趣。

  艺术的境界是将真实的内心感情,透过媒体去表达。所有艺术的创作,都有真情有灵魂的。父亲内心的感受,用故事的方式表达,在威廉听来却是大话连篇。

  爱德华把经历描述得十分趣味化、神话化,又没要陷害人。只为不完美的生活增添色彩,让人因感受到生命的快乐与浪漫,能换一种心态去体会生命,娱己娱人,何乐而不为?

人生路上走匆匆

  在一次激烈的争吵后,三年父子俩再没交谈。

  到爱德华病重,威廉与父亲度最后时光。他才发觉对父亲了解之少,他从没尝试去了解父亲。

  父亲年少时做过甚么?他果真用金戒指钓到一条超大的鱼?他做三年苦工只为要知道想追的女孩的名字?他冒死参战只为可早日退役?……

  威廉渐渐发现父亲故事中的人物与事件都是事实。他也开始认同父亲的生活是有痛苦有遗憾有恐惧,父亲把它加上人造色素,将平凡的人生变为历奇、快乐和浪漫之旅。让人对生命充满憧憬,活得乐观积极有盼望,为苍白灰暗的日子画上彩虹。

  父亲将把生活美化,间接地改写了生命,他在无助无奈中不怨命,反而无悔无愧地生活。虽然匆匆走过,但却岁月留金,为后世留下津津乐道的平生。当威廉以这眼光去体会,他发现父亲拥有非常富足的心灵。

最难道尽父子情

  威廉因不满而远走巴黎。直到子得悉父亲病危,才返回老家,希望在父亲的幻想世界里找到父亲的真实世界。他想证实父亲夸夸其谈的经历中是否真实,于是他根据父亲讲述的经历,去模拟父亲的传奇。他发现年轻的父亲是个旅行推销员,经常离家出差,但每一次出差都有历奇。甚么鬼屋巫婆、失火房子、宠物、巨人、还有他自己出生的那一天,父亲抓到了只有用戒指当饵才捕得到的超级大鱼等等,他一直都不当一回事。

  终于凭家庭医生所说,重塑他出生的历史场景。原来那一天,父亲出差到另一个城市。他为了自己对儿子的一点歉疚,却用童话故事的方式化解他心中的羞愧。威廉为了自己对父亲的不了解不信任而难过。在加护病房威廉答应父亲,将父亲说过的故事人物与剧情,延续下去,由父子决裂来到这刻的父子同心;为爱德华绚烂奇幻的一生故事画下完美句号。

两手相牵释前嫌

  其实人人都有幻想,幻想产生盼望,人在苦难的人生中,有喘息的机会与片刻的欣悦。爱德华与威廉一样,只是爱德华所渴想的是梦幻美化的世界,威廉渴望的是真实的世界。但所谓真实,也可以是另类想像。你我也可能是威廉,坚持自己的幻象世界;拒绝与自己不同的世界,看不惯、不屑、甚至要改革。父子情就因「看不惯」而断裂。

  威廉抱着垂危的父亲,他试着把未完的故事接下去;那一遇刻他用父亲的方式看世界,看到了他所不相信的父亲的幻想世界。当下他脑海浮现:女巫、巨人、狼、自杀猫、美人鱼及连体姊妹。不过,一切已无关重要,重要的,是他看到了父亲所看,体验到父亲的经历,他可以与父亲共同创作故事了。

  威廉由抗拒到接纳到承传了父亲的人生故事,把它延续下去。在这个过程中,他以父亲的心情去体会父亲的一生。要解开父子间的结,要明白父亲的成长背景、真实生活,明白他所背负的创伤。最重要是珍惜有「他」的时候那一切,我们才能放胆重新修改记忆、改写父亲留在我们脑海中的形像。珍惜身边人,人生短短数十年,留下美好的回忆,比一切都来得重要和意义。   

抚今追昔总是情

  爱德华用一生时间说故事,却在人生最后一刻才感动到儿子,我觉得有点心酸!

  爱德华其实就和大鱼一样,不甘活在小河流,耍走出大海,他的世界是真实的,但却是用鱼的象徵性角度来看;这却是威廉的限制了。

  一个人的真相其实就是他面对世界的态度以及处理问题的方式;一个人要知另一个人的真相,惟一是认同对方的一切,才能进入对方的世界看到真相。威廉学会用父亲的方式看世界,他才看到了那从不相信的父亲的世界,也看到了父亲的真相。

  威廉抱着父亲下水,他感到父亲很轻;父亲又发现儿子颈后的伤疤,隔阂的世界拆除了,父与子紧紧地相拥!渡了河,父亲变了一尾大鱼。威廉抱起他放入水中,爱德华被儿子了解之后的欢愉与自由,无拘束地回到水中,这就是巫婆眼中的结局了。

  何必计较真与假?威廉此刻才明白这道理。因为父亲幻想世界中出现过的人,都在河边送行,场面感人。回到真实的世界,父亲一生 经历过的亲朋好友全部都出席丧礼,原来他们并不是虚构而是真的。 听回父亲的生平,更感到新鲜,只是因为威廉自己改变了。

about 【戏语心乡】专栏主要写手:张吴国仪


上一则下一则