我会以舍己的心去爱
【作者:丹贺兰德（Rachael Denhollander）】网路作家Ⅱ 2024.03.10
Powered by DALL・E 3
■ 翻译 | Sharla Chen
曾在多次奥运担任美国体操代表队队医的赖瑞・纳萨（Larry Nassar），长达30年性侵求医的运动员（含未成年者），在超过156名受害者证词指控下，2018年1月24日遭密西根州法庭判处有期徒刑175年。挺身揭发纳萨恶行的前体操选手丹贺兰德（Rachael Denhollander）是基督徒，她在法庭上直接面对纳萨，做出令人惊叹、充满福音性的证词。此文章为她在法庭上对赖瑞・纳萨说的部分证词。
你已经成为一个受自私及堕落欲望控制的男人，日复一日只知满足自己的私欲及变态的内心。无论其他人必须付出多大的代价，你都选择追求邪恶；与你相反的是，我不管付出多少代价，都会选择以舍己的心去爱。
在我们先前的听证会，你带着自己的圣经来到法庭，并说自己已祷告祈求宽恕，那我就以此为基础来呼吁你。如果你读过你带来的那本圣经，你就该明白圣经所写舍己之爱的定义，就是主耶稣他为了爱我们舍弃一切，为了他根本没犯的罪受刑罚。靠着他的恩典，我也选择用相同的方式去爱。
你说自己曾祷告祈求赦免，但是赖瑞，若你读过你带来的那本圣经，你会明白真正的赦免不是来自于做了什么好事，好像你可以用好行为来抵销你的恶行。罪得赦免，是来自于悔改，你必须彻头彻尾面对及承认自己的所作所为是如何邪恶和可怕，而且没有任何藉口。你不能表现得好像你只要做出一些好行为，就可以将今天我们在法庭看到的这一切一笔勾销。
你带的那本圣经说，就算拿一块大磨石拴在你的颈项上，把你沉在海里，也好过你绊倒一个孩子。而你已经伤害了数百个孩子。
你带的那本圣经还说，当最后的审判来临时，上帝会将所有愤怒及永远的恐惧倾倒在像你这样的人身上。如果你曾认真面对自己的所作所为，罪恶将被粉碎，这正是主耶稣的福音让人备感温暖之处。福音的恩典、盼望及怜悯，广及无人可至的天边，也近在眼前。
我祈祷你在罪咎感的重压之下经历心灵的破碎，那么也许有一天，你能够经历真实的悔改及来自上帝的赦免。虽然我愿意饶恕你，但是你需要的饶恕，远远超过我可以给你的饶恕。
在这样的过程中，我一直坚持鲁益师（C. S. Lewis）所说的一段话：
因为这世界看起来如此残酷及不公平，所以我认为上帝不存在。然而，我怎么知道什么叫公平与不公平？一个人不会知道何谓曲线，除非他知道直线的概念。当我认为世界不公平，我是从何比较出来的呢？
赖瑞，我可以断定你的所作所为是邪恶及败坏的，因为它的确是。我之所以知道它是邪恶又败坏的，是因为我知道直线的存在。衡量是直线与否并不是基于你的看法或其他人的看法，这意味着我可以说出我受侵害的事实，不必低估或掩饰，然后我可以判定这件事是邪恶的，因为我知道什么是良善。这也是为什么我怜悯你，因为当一个人失去定义良善与邪恶的能力时，他们无法定义何为邪恶，也无法再肯定及享受真正的良善。
当一个人可以伤害另一个人，尤其是伤害孩子，却没有一丝罪恶感，他们已经失去爱的能力。赖瑞，你已经让自己与这世界所有真实、美善的事物隔绝，而这些原本会带给你喜乐和满足，所以我怜悯你。你本来是可以真正享有因你那伪装出来的君子身分而拥有的一切。站在这里的每个女人都曾像天真的孩子般真心爱你，她们献给了你一份真诚的爱，可惜，她们这份爱并没有让你感到满足。
我将婚姻建立在牺牲的爱、安全、温柔及关爱上，以致我的内心在婚姻中经历到满足的喜乐。我在最深的喜乐中经历到真实的亲密，这是美的、神圣的、荣耀的。而我怜悯你，因为你已经永远与那份喜乐隔绝。
我陪伴在年轻的体操运动员身边，帮助她们从不懂事的小女孩转变成优雅的、美丽的、自信的运动员，并且为她们的成功感到开心，因为我想要给她们最好的。不过你已经永远与这样的喜乐隔绝，因为你帮助她们只是为了掩饰你想伤害她们的事实。
当我将我的孩子抱在怀里并且使他们感到安全感，我感到深切的满足，因为我也有安全感，这样丰富的喜乐已非我言语可以表达。然而，你已经永远与这些隔绝，因为你没有这样的安全感。我为此怜悯你。
当你无法不低估、不粉饰、直指邪恶，你也无法享受爱与良善。我为你感到可怜，因为你自己筑起一座监狱，远比我可以让你进去的还悲惨万分。
作证影片连结： https://youtu.be/2nEvHeEUnVE?si=cmAbQHXPr01Tu6T9
读完本文，请继续阅读〈福音是她活泼而有力的指引〉