作者 陳小小 2003.03.23

劉俠（杏林子）寫過很多書，大都是以散文寫作，其中這一本《重入紅塵》 特別交代了她與伊甸殘障的淵源。裡頭兩篇文章「他們能做什麼」與「我們能做 什麼」，讓人們對伊甸殘障基金會的願景能有較深入的瞭解。這種文章論其性質 是屬於所謂的事工報告。但是她寫起來就是那麼的有感情，文筆就是那麼的高華洗鍊，讓讀者都忘了是在看殘障事工簡介。

「他們能做什麼」這一篇文章，對於殘障事工有很深入的介紹。一般人認為 殘障事工就是限定在一些技藝性工作，好比刻印章、修理鐘錶。然而劉俠卻指出 這種觀念是錯誤的。她認為，肢體殘障者最大的資源就是他的「腦力」。如果不 能就這一方面好好利用發揮，反而是人才浪費。在國外有很多殘障者是外交官、 司法官，在美國甚至可以是總統、州長、參議員…。一點也無損他們國家的威嚴。 但是我們國家的一些制度卻還是將殘障者排拒於門外，政府機構許多人事考用制 度對其有諸多限制。而一般的父母若生了殘障兒女，很多就把孩子藏在家中，也 不給予高等教育栽培，於是殘障者真的能力就被限定在比較不花腦力技藝性的工 作。而「我們能做什麼」一文就是講述伊甸對於殘障者的教育訓練，最終目標希 望達成殘障者獲有跟社會上一般人的競爭能力。

如今已是網路科技時代，很多電腦工作（程式設計、系統管理維護）其實非 常適合殘障者做，因為他們專注力強、在電腦前能長時間工作。信望愛資訊中心 創立三個站長（當年皆是交大博士班學生），其中一個就是殘障弟兄。目前WWW 的執行編輯也是殘障姊妹。而剛完成的中文線上聖經計畫，聖經字典的翻譯工作 也有殘障姊妹們參與完成。信望愛資訊中心事工，全來自世界各地的義工奉獻其 時間與智慧完成，其中很大部分是有殘障義工參與。誰說最軟弱的殘障者，沒有 東西可擺上？沒有東西可獻給上帝？上帝的大能就在這些軟弱的人身上大大彰 顯出來。

劉俠姊妹雖然已經去世，但是這個「讓殘障者發揮腦力」的願景卻有其他人 繼續完成。她的精神永遠不死！

---

書名：重入紅塵，九歌，杏林子。1985.03.10。22刷。

【延伸閱讀】:
網路電腦﹕非“微軟”運動的急先鋒
《阿扁傳真》看網路事工
安全 e 地帶