都是我的兄弟、我的姐妹
文化間際的議題，其實十分有趣，在閱讀龍應台《大江大海 1949》這本書的時候，感謝龍應台使用的陳述方式是田野調查，而不是一則則歷史和戰爭事件，這相關連的一個個故事，奇妙的藉著這本書連繫了起來，雖然拼不出整張 1940 年代的大時代拼圖，但是十分具有意義的表徵了這影響深鉅的若干年份，對後代子孫帶來的深沉影響。
其中，最令我感動的，是我們都是一起生活在同一個土地上的台灣人。
書中提到目前居住在台灣的人們，來歷是這樣的不同和分歧。現在的台灣人，包含了原本居住在台灣本島的居民，其中有一些在 1945 年對日抗戰勝利後，被接收台灣的國軍徵調去大陸繼續打內戰，有一些打著打著，被解放軍八路軍團俘虜，又轉回頭打國軍、包含了馬關條約後日據時代，被日本文化孕育、調教，甚至留洋日本的精英份子、也包含了還在日本政府控制下，被徵召去南洋做「盟軍戰俘營台籍監視員」，在第二次世界大戰結束，戰後對日本的審判中，沒有被判死刑以外，於 1946 年初，送到新幾內亞服刑的居民、也包含了第二次世界大戰中被日軍俘虜的，不論是國軍或是解放軍八路軍團的軍旅、包含了一路從大陸各個省份，隨著師長、隨著軍團、隨著每一個奇妙或迫不得已的因緣際會，遷徙來到台灣的人民、也包含了一路退到台灣的國軍。
這樣的人群組成，真的很令人難以想像，不僅僅是來自的地方相距南北、甚至不同的國家地域，卻也是來自許多不同的一個個故事，一個個不同的身份，一個個曾經不同的隸屬，一個個不同的目的，而最妙的是，這些你每天可能都會相遇的人們，擦肩而過的人們，一起努力的人們，可能都曾經是敵對的，是曾經傷害過彼此的。
訝異著，難怪台灣的居民常常表達出如此旺盛豐沛的活力，常常能帶出令國際間讚嘆的許多可能，商業的、公益的、環保的、藝術的或是文化創意的，台灣能成為一個偌大的實驗場，磨擦出諸多精采的火花，璀璨並且驚艷，並不完全出於偶然。
很奇妙，尤其是這些帶著巨大故事，來自這麼多不同背景的人，並不是遙遠的，只能懷想的，是就正在我們身邊的許多人，就像書中常提到的，只要你開口，計程車司機、社區裡的居民、現在位居政要的名人們，都曾是其中的一個故事，都一同組成了這些文化間際。他們很近，並不遙遠。
這許多帶著故事的人們，一起住在了台灣，可以想像有多麼不容易?! 不僅僅是緣份。
這些七、八十歲的台灣居民，故事都很深，經歷都很深，可以想見的，傷慟也很深，他們過去和所一路走來的，是多麼容易會被不經意的挑起、掙扎和衝突，而他們的下一代，四、五六十歲的父母親，有許多也在不同的地方呱呱墜地，親身經歷了這許多長輩們互相相處、交會與磨合的年代，或許也是這份深深的不安全感，抑或是衝突感、不足夠的歸屬感，而令許多，這一輩的我們自小留學海外，而當我們長成二、三十歲的大人，許多又回到了台灣，承擔了又是南轅北轍的異國故事和文化衝突，加上台灣目前日益增多的海外國際學生，和與外籍新娘生下來的後代們，文化間際的故事似乎不曾停止，越衍越盛。
《大江大海 1949》書中，龍應台訪過問的許多長輩，當初他們經歷這些大變動和遷移的時候，甚或被決定或決定自己命運的時候，都才僅是不到二十歲的年輕人，太多是跟著同伴或師長走，也跟著食物和安穩的生活走，對於他們而言，存留在生命裡的，也太多是朦朧的政治觀念、民族意識，太多更真切的是自己親身經歷的人，自己親身經歷的故事，於是，來自同樣的背景或家鄉，可能對日本，對解放軍，對國軍，對本島，卻有著大相逕庭的體會或是認同。這些，你也很難去再說些甚麼。
讀著，發現宗教的意義在這樣的文化間際中彌足珍貴，這些現在可能存在在台灣居民中間的衝突和掙扎，隱約著都有可尋見的背後和原因，需要深刻的醫治釋放。
基督教醫治釋放的原則，常常是求問天父，那些曾經帶給我們傷害或深刻認同記憶的來源是甚麼，可能是源自一句話，可能是源自一個場景，可能是源自一個人，可能是源自一個經驗或是故事，並請求天父用耶穌基督得勝的寶血綑綁它們，並以寶血隔斷人與這些經歷間的干係，宣告命令它們就此離開，不得再回來。
其實，在台灣，是有許多關心這些文化間際的人存在，並加以處理，只不過，使用不同的方式，也結出不同的果子。或許，我們從結出的果子也可以認出牠們來，可能是一個新聞事件，一個政治立場，一部電影，一場舞台劇，一個展覽，或是一本書，來自上帝愛與和好並饒恕的，帶出的是這些文化間的溝通，引發和好，而被仇敵利用來加深傷害的，卻會引發更深的仇恨。
當我明白這一點的時候，心中是充滿感恩的，在這樣一個土地上生長，有幸與來自大江南北的爺爺奶奶，和努力存在的叔伯阿姨們一起生活，見證他們的故事，看見他們雙手創造出來的奇蹟，也經歷他們彼此間難能可貴的交會、認同與和好，你說，身為台灣人的我們，是不是相當幸運?!
《大江大海 1949》八部曲，著帶著 73 個段落，最後龍應台先生落筆，他是我兄弟，書中結尾這麼說到:
太多的債務，沒有理清；太多的恩情，沒有回報；太多的傷口，沒有癒合；太多的虧欠，沒有補償……
太多、太多的不公平，六十年來，沒有一聲「對不起」。
我不管你是哪一個戰場，我不管你是誰的國家，我不管你對誰效忠、對誰背叛，我不管你是勝利還是失敗者，我不管你對正義或不正義怎麼詮釋，我可不可以說，所有被時代踐踏、污辱、傷害的人，都是我的兄弟、我的姐妹?